Mr.RafaelPenuela接受视像专访.PDF

廠商消息 ■ 資料來源：曼羅蘭（中國）有限公司 曼羅蘭平張印刷系統有限公司董事會成員、全球業務副總裁 Mr. Rafael Penuela 接受視像專訪 勇於創新，以客為先，與中國客戶攜手向前 從宣佈申請破產保護至成功重組，曼羅蘭的一舉一動都受 到業界的廣泛關注。強勢回歸的曼羅蘭續寫傳奇，繼早前 在 drupa 上創造了理想成績後，在新的管理團隊蘭利集團 的帶領下，曼羅蘭平張印刷系統有限公司取得快速發展， 其成績受到世界各地包括大中華區業界及媒體的高度重 視。最近，公司董事會成員 、全球業務副總裁 Mr. Rafael Penuela 接受中港地區印刷媒體的視像專訪，表達了追求 設備的可靠性和卓越性 、增強客戶的滿意度和盈利能力 、 不斷研發創新技術，仍是曼羅蘭堅持不懈的目標，同時表 達了對中國印刷業的堅定承諾。 ■ 曼羅蘭平張印刷系統有限公 司董事會成員 、全球業務副總 裁 Mr. Rafael Penuela。 精技術、強研發 助客戶保持盈利 在談及公司的相關經營戰略時，Mr. Rafael Penuela 強調，作為客戶最出色的商業合作夥伴， 曼羅蘭致力通過兩種方式幫助全球客戶實現和 保持盈利。第一是為客戶提供增值的自動化印 刷技術，如 QuickChange 快速轉換技術等，幫 助他們縮短印刷準備時間，節省成本，從而進 ■ 曼羅蘭大中華董事長袁治能先 生（左）和曼羅蘭市場部全球總監 一步提高其生產力。第二是以差異化解決方案， 譚文浩先生（右）也出席視像專訪。 全力支持客戶的業務發展，當中包括高附加值 的聯線技術等，使客戶的印品與眾不同，從而 在激烈的競爭中脫穎而出。 Mr. Rafael Penuela 還指出，創新對於曼羅蘭保 持其印刷技術的領先地位是非常重要的。他認 █ 第 刷 印 港 香 「在未來五至十年，膠印仍然是最有效和成本 為創新不僅是新印刷技術和解決方案的開發， 最低的印刷方式。在印刷行業裡絕大部分企業 同時還包括如何改進現有的技術。他補充：「我 仍在使用膠印，這表明其發展前景是光明的。」 們必須持續對研發進行投資，這是我們目前和 未來的方向。」這正好驗證了曼羅蘭的新口號：   Mr. Rafael Penuela 預計，未來平張印刷不會被 76 期 其他印刷技術取代。因此曼羅蘭將會繼續投放 「並非所有印刷機都相同，並非所有印刷機都能 資源在平張印刷上，希望把最好的印刷技術帶 稱為曼羅蘭」（Not all presses are made equal, 072 給客戶。 no