学术论文写作五大要点.doc

Lin Yiwen Gau-Jun Tang, Zhou Jian Holy and Chen-Huan Chen, how their parents expect them to be an outstanding child. “林逸文”“唐高骏”“周建圣”“陈震寰”，你们的父母多么期望你们是一个出类拔萃的孩子。 “黄自强”“林敬德”“蔡笃义”，多少伟大的企盼在们身上。 Huang Ziqiang Lin Jingde Cai, the great hope for many in them. “张鸿仁”“黄仁辉”“高泽仁”“陈宗仁”“叶宏仁”“洪仁政”，说明儒家传统对仁德的向往。 Zhang Hongren, Huang Renhui Gao Zeren Chen Zongren Ye Hongren Hong Explained the traditional Confucian yearning for virtue. 邵国宁”“王为邦”“李建忠”“陈泽浩”“江建中”，显然你们的父母把你们奉献给苦难的中国。 Shao Guoning , Li Jianzhong, Chen Zehao Jiang Jianzhong Obviously your parents put you dedicated to the suffering of the Chinese . “陈怡苍”“蔡宗哲”“王世尧”“吴景农”“陆恺”，蕴涵着一个个古老圆融的理想。 Chen Yi Cang Cai Zongzhe Wangshi Yao Wu Jingnong Lu Kai , implies a harmony of an old ideal . 有一天，医生会成为你们的第二个名字。但是，什么是医生呢？ 一件比常人所穿更白的衣服？ 一笔更有保障的收入？ 一个响亮而荣耀的名字？ One day , the doctor will be your second name . But what a doctor does ? Wearwhiter clothes than ordinary people ? A more secure income ? A loud and glorious name ? 当一个生命在温湿柔韧的子宫中悄然成形时，你，是第一个宣布这神圣事实的人。 When the little “baby” attempt to turn his body, you are the first people to see his heartbeat in another world 当他陡然冲入这世界，是你的双掌接住那华丽的初啼， When the child in the middle of the night have a fever, you are the objects that mother be in the right and self-confident to call. 一个外科医生常像周公旦一样，是一个在简单的午餐中三次放下食物走进急救室的人。 A surgeon often a simple lunch and put down food then rush into the emergency room. 有时候，也许你只需为病人擦一点红药水，开几粒阿司匹林； Sometimes, you may only need to apply patients a little disinfectant,administrate a few aspirin; 也有时候，你必须为病人切开肌肤，拉开肋骨，拨开肺叶，将手术刀伸入一颗深藏在胸腔中的鲜红心脏； also sometimes you have to cut the skin of the patient , opened the ribs, poke lobe , deep in the heart with a scalpel 有的时候，你甚至必须忍受眼看血癌吞噬一个稚嫩无辜的孩童而束手无策的裂心之痛！ Sometimes, you even had to endure seeing blood swallow a young innocent children and be at helpless with deep suffering。 一个出名的学者来见你的时候，可能只是一个脾气暴烈的牙痛病人； famous scholar to come and see you, he may be just a violent temper toothache patients; 一个成功的企业家来见你的时候，可