从认知视角探析索绪尔的语言整体观.pdfVIP

嘴 麟 耀 鑫 2007$9 号下 “吠‘ 教 货料 从 认 知 视 角 探 析 索 绪 尔 的 语 言 整 体 观 孙李英 ( 河 南 大学 外 语 学 院 ，河 南 开 封 47 500 1) 摘 要 : 本 文从认 知 的角度 对 索 绪 尔 的语 言 学思 想 的碎 片结 合 起 来 的 内容 的总合 ，或 主 观 随 意决 定 的结 进行 剖 析 ，从 而证 实 了其 理论 中的语 言 学整 体观 思想 与 构 。它们 不 单 纯是 盲 目地 相 加 起 来 的 、基本 上 是散 乱 的 格士 塔 心理 学 理论 中的整体 感知 有 着 密切 的联 系。 难 于 处 理 的元 素 般 的 “形 质 ”，也 不 仅 仅 是 附加 于 已经 关 键词 : 索 绪 尔 语 言 整 体观 格 士塔 心 理 学 整 存在 的 资 料 之上 的形 式 的 东 西 。相反 ，这里 要 研究 的是 体 感 知 整体 _是具 有 特 殊 的内在 规律 的完 整 的历 程 ，所 考 虑 的 是有其体的整体原则的结构。( 转引 自陶宏斌 ，郭永玉， 引 言 1997 )这 被 认 为是 格 十塔 心 理 学 的核 心 主 张 。 索绪尔((Sau ssur e) ，现代语言学之父 ，在其开山之作 格 士 塔 心 理 学 在 心 理 学 史 上 占有 重 要 的地 位 ，因 《普 通 语 言 学 教 程 》 中系 统 地 论 述 了 自己的语 言学 思 为它从认知的角度为我们观察和解释心理现象提供 了 想 ，对 后 世 产生 了深 远 的影 响 。本 文 试图从认 知 的角 度 一种 新 的方 法 。在 19世 纪 末 20 世 纪 初 也 就 是索 绪 尔 在 对 其 思 想 进行 剖 析 ，从 而 证 实其 语 言 整 休 观 在 很 多 方 开设 普 通 语 言 学 这 门课 程 时候 ，格 士 塔 心 理学 也 正 处 面 与 格士 塔 心理 学 有 着 密切 的关 系 于形 成 时期 。毋 庸 置 疑 ，索绪 尔 的整 体 观思 想 的确 与 格 1格士塔心理学理论 ((Gestalt the or y ) 及整体 感知思 十 塔 心 理 学理 论 的整 体 感 知 思 想 有 着 “认 同 ”的关 系 想 (holistic perc ep tio n ) 下面 就 对 二者 之 间 的关 系 进 行探 讨 。 格 十 塔 心 理 学 是 西 方 现 代 心 理 学 的主要 流 派 之 2格 士 堪 整体 感 知 与 索绪 尔 的整体 观 一，也 是 心 理 学 的一 种 研 究 方 法 ，从 属 于 认 知 心 理 学 ， 那 么 索 绪 尔 的关 于 语 言 的整 体 论 思 想 又 是 什 么 根 据其 原 意 也称 为完 形 心理 学 。 “格 士 塔 心理 学 是 一 种 呢 它 和 格 士塔 心 理 学 的枯 体 感 知 又 是 一 个什 么 样 的 整 体 感 知 的理 论 ，强 调 人 类 感 知 的整体 性 ，或 者 更 为 确 关系 呢 切 地 说 它 表 示 当我 们 感 知 某 个 对 象 时 ，我 们 体 验 的是 对 索 绪 尔德 的大 作