13活板_沈括.pptVIP

你对这幅图景有印象吗？它在展现什么？ 图为2008年奥运会开幕式文艺表演展现中国古老的“活字印刷术”。“汉字”是中华文明传承的载体，是中华文化最直观的符号之一，而“活字印刷术”在汉字，甚至是全人类文化传播过程中起到的作用毋庸置疑。 我国是最早发明印刷术的国家。我国唐代开始有了雕版印刷术，雕版印刷术到了宋代有了高度发展。北宋庆历年间，毕昇发明了活字版印刷术，比雕版印刷经济方便。这是我国及世界印刷史上的一次伟大的技术革命。后来流传到亚洲和欧洲各国，促进了世界文化的发展和交流。 活 板 沈 括 　 沈括，字存中，生于浙江钱塘（今浙江杭州市）一官僚家庭。北宋著名的科学家、政治家。“博学善文，于天文、方志、律历、音乐、医药、卜算无所不通，均有所论著”（《宋史·沈括传》）。晚年，沈括定居润州(今江苏镇江)梦溪园潜心写作，将平生见闻和科学研究记载于《梦溪笔谈》之中。此书共30卷，包括天文、地理、数学、物理、生物、医学、军事、文艺、历史等各个方面，是包容多种知识的笔记巨著，被英国著名学者李约瑟誉为“中国科技史上的坐标”。为了纪念沈括的功绩，人们将小行星2027命名为“沈括小行星”。 　 毕昇（?—约1051）宋代发明家。首创活字版印刷术。宋代庆历年间(1041—1048) ，他首创泥活字板，使书籍印刷更为方便。之后，又陆续出现用木、锡、铜和铅等金属制成活字板印刷书籍。1450年左右德国用铅合金制成活字板，用油墨印刷，为现代金属活字印刷术奠定了基础。毕昇的活字印刷早于西方四百多年，他开创了现代印刷术的先河。 毕昇雕像 毕昇纪念馆（湖北英山） 毕昇 昇( ) 薄( ) 唇( ) 和( ) 炀( ) 砥( ) 更( ) 瞬( ) 旋( ) 韵( ) 贮( ) 粘( ) 燔( ) 沾( ) 予( ) 从( ) 以纸帖之( ) 每韵为一帖（ 　　） shēng báo chún huò yáng dǐ gēng shùn tiĕ yùn zhù zhān fán zhān yú zòng xuàn tiè 学习生字: 朗读课文 翻译课文 翻译课文 原文1：板印书籍，唐人尚未盛为之。五代时始印五经，已后典籍皆为板本。 板：名词作状语，表工具，用雕版。 尚：副词，还。 盛：盛大，这指大规模。 为：动词，做；是 之：板印书籍 五代：指唐以后的后梁、后唐、后晋、后汉、后周 五经：《诗经》《尚书》《礼记》《易经》《春秋》 已:同“以” 以后 译：用雕板印刷书籍，唐朝人还没有大规模采用它。五代时才开始印刷五经，以后的各种重要书籍都是雕板印刷本子了。 翻译课文 原文2：庆历中有布衣毕昇，又为活板。 庆历：宋仁宗年号（1041-1048） 布衣：平民。这里指没有做官的读书人。古代平民穿麻布衣服，所以称为布衣 昇：同升 shēng 译：宋朝庆历年间，有位平民毕升，又发明了活字板印刷。 翻译课文 原文3：其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。 其：代词，指活字版印刷 胶泥：黏土 火：名词作状语，表方式，用火。 令：使 译：它的方法是用黏土刻成字，字模薄得像铜钱边缘似的，每个字制一个字模，用火来烧使它坚硬。 每字为 一印 火烧令坚 用胶泥刻字，薄如钱唇 翻译课文 原文4：先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。 设：设置 以：用，拿 和（huò）： 混合 冒：蒙，盖 之：代词，这 之：代词，铁板 译：先设置一块铁板，它的上面用松脂、蜡混合纸灰这一类东西覆盖它。 翻译课文 原文5：欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，持就火炀之；药稍熔，则以一平板按其面，则字平如砥。 欲：想，要 则：副词，就 范：框子 乃:副词，于是，就 持：拿 炀：烤。 译：想要印刷，就拿一个铁框子放在铁板上，便在铁框内密密地排列字模，排满一铁框就作为一块印板，拿着它靠近火烤它；药物稍稍熔化，就用一块平板按压字模上面，那么所有排在板上的字模就像磨刀石那样平。 1.先设一铁板 3.欲印，则以一铁范置铁板上 5. 持就火炀之 6.药稍熔，则以一平板按其面，则字平如砥 4.乃密布字印，满铁范为一板。 2.以松脂、蜡和纸灰之类冒之 翻译课文 原文6：若止印三