VCS5732.1059表面处理标准.pdf

STANDARD VCS 5732,1059 Volvo Car Group Established Date: Issue: Page: 2014-09 4 1(7) The English language version is the original and Den engelskspråkiga versionen är originalversion the reference in case of dispute. och skall åberopas i händelse av tvist. Electroplated coatings Elektrolytiska of zinc with passivation zinkbeläggningar med Y 105 passivering Y 105 Bright passivation Blankpassivering Orientation Orientering As to its technical content, this standard Standarden överensstämmer i sak med ISO 4042 conforms to ISO 4042 and SS 3191 for threaded och SS 3191 för gängade artiklar samt med parts and to ISO 2081 and SS 2968 for ISO 2081 och SS 2968 för icke-gängade artiklar. non-threaded parts. This issue differs from issue 3 in that the footnote Denna utgåva skiljer sig från utgåva 3 genom att in table 1 has been changed. fotnoten till tabell 1 har ändrats. Contents Innehåll 1 Scope 1 Omfattning 2 Definitions 2 Definitioner 3 Standardized coating thicknesses and 3 Standardiserade skikttjocklekar och designations betec