我戴了一周Apple Watch,这是我的日记.pdfVIP

我我戴戴了了一一周周Apple Watch，，这这是是我我的的日日记记 本本文文由由 《《纽纽约约时时报报》》授授权权 《《好好奇奇心心日日报报 （（））》》发发布布，，即即使使我我 允允 许许了了也也不不许许转转载载。。 上周三，我在加州库比蒂诺的苹果公司总部拿到了我的 Apple Watch。在采访了一些 Apple Watch 的设计师和工程师以后，我有机会试戴了一下 Apple Watch，并被给予了 一番佩戴指导，就跟顾客在 Apple Store 买一只 Apple Watch 会遇到的类似。 苹果公司借给我的这只手表是一只表盘直径 38 毫米的不锈钢手表，有一条米兰式表 带，手表的售价是 649 美元。Apple Watch 的表带是可以更换的，因此我还拿到了另 外一条皮制表带 （亮蓝色，售价 149 美元）和一条用某种橡胶塑料制成的、售 价 49 美元的运动表带。 本文作者在纽约时报广场试戴 Apple Watch 在一周的时间里，我记下了使用苹果公司这款新设备让人兴奋和让人失望的地方。以 下便是我的日记： 第第一一天天：：它它的的界界面面并并不不那那么么容容易易搞搞懂懂。。 在库比蒂诺，一位苹果公司的员工教我学了一遍它和我的 iPhone 配对有多容易 （手表 联的是通过旁边另一台 iPhone 连接的网络），然后向我展示了手表的界面。虽然演示 过程看起来简单，但这款手表可真没那么简单。为了弄清楚它能干什么，以及怎么做 到这些事情，我花了好几天时间来调试它。 Apple Watch 有两种主要的输入方法：它表面的触屏以及数字表冠 （也就是它旁边的 那个小钮）。屏幕和你使用过的任何触摸屏类似，主要的差异在于，它不接受你在手 机上时的一些操作，比如双指缩放。它还接受一种在手机上没有的手势，叫做Force Touch。利用这个手势，当你用比平时稍重的力按屏幕时，就会在特定的屏幕显示下 发现另外的控制按钮。 表冠的阻尼和精确感与一款好的手表的感觉类似，旋转它可以实现几个功能。向里按 表冠，可以在时钟界面和应用主界面之间切换，有时候，按住表冠还相当于返回键。 如果你按住表冠一段时间，就会激活 Siri 语音助手。你还能通过抬起手来对手表 说“嗨 Siri ！”来激活 Siri——在外面的时候这会有点儿怪，但自己一个人的时候还挺 让人上瘾的。 表冠的主要功能包括上下滚动和缩放。当你在一个列表界面或者有一大段文字的界面 时，旋转表冠就可以上下滚动。 尽管你也可以通过在屏幕上上下滑动来实现滚动，但旋转表冠比使用触屏更快、更精 确，而且你的手指也不会遮住你想看的东西。当你在有图片或者图标的界面上时 （比 如在应用主页或者照片或地图应用界面），旋转表冠就能缩放图像。 除了这些基本的输入方法以外，你还要记住四种屏幕界面，它 可以实现不同的功 能：时钟界面、通知界面、应用界面和概览界面。 下面依次来看看这几种界面： 表盘的界面正如它听起来那样，你可以从 10 种不同的时钟界面中选择一种显示时 间，在一些界面下，还能显示许多其他的信息，比如日期、日历提醒或者太阳在天空 中的位置。和大多数智能手表一样，Apple Watch 的屏幕通常是关闭的，当你把手腕 抬到面前的时候，它才会点亮显示出时钟界面。 如果你在时钟界面上向下滑，会看到通知面板。你可以认为它就是你手机上的通知列 表——上面是应用发送的简短通知，以便引起你的注意。一些通知还会触发提醒，这 时手表会发出声音或者震动它的“触感引擎 （taptic engine）”，让手表在你的手腕上轻 轻震动。 Apple Watch 上的应用和手机上的类似：它 都是可以实现不同功能的小程序。手表 自带了十几种苹果公司的应用，以及许多第三方开发者的应用，包括 《纽约时报》。 还有一些手表应用是和其对应的 iPhone 版应用配合使用的，此类手表应用 和 iPhone 应用是打包在一起的，当你在手机上安装它 的时候，它 也会自动安装在 你的手表里。 最后一种主要的界面给人的感觉最没有苹果感，因为它加入了一层让人困惑、又没有 太大实用性的东西——它的名字叫概览界面。在手表界面上从上往下滑，就可以显示 概览界面，它能快速浏览某些应用的概要。比如，天气应用的概览界面就会告诉你当 前的温度和你当前的位置；日历应用的概览界面就会显示你下一个约会的信息。 Apple Watch 定制版的地图应用。 图片来源：MichaelAppleton f or