2016年贸大翻译硕士英语口译考研真题,考研参考书,考研经验,复试真题.pdfVIP

对外经济贸易大学翻译硕士考研真题--百科知识解析 1.2经济 1.2.1考研真题及详解 1.2.2典型题及详解 21.关于中国改革开放30多年的成就的描述，下列符合实际的是（）。 A.人均GDP 已接近中等发达国家水平 B.国内生产总值年均增长速度接近10% C.已成为世界贸易第一大国D•主要污染物排放总最逐年减少 【解析】 项，我国的城镇人口人均GDP 已接近中等发达国家水平，但农村居民 消费结 构还相当于低收人国家的水平；C项，中国的贸易虽然增速很快，但目 前还不是世界贸易第 —大国，第贸易大国是美国；D项，目前我国关于环境污 染治理的政策是主要污染物排放 总量先得到控制，然后逐年减少。 22.美国次贷危机中的 “次”是指（ ）。 A.贷款人的第二次贷款 B•贷款人的收人较低，信用等级较低 C.贷款机构的实力和规模较小 D.贷款机构的信用等级较低 【解析I次贷危机又称次级房贷危机，是指一场发生在美国，因次级抵押贷款机 构破产、 投资基金被迫关闭、股市剧烈震荡引起的风暴。“次”是指那些贷款人 没多少收人或个人信 用较低。比如次级按揭贷款是国外住房按揭的一种类型， 贷给没多少收人或个人信用记录较 低的人。 23.随着综合国力的提升，我国在国际社会中的作用与影啤越来越突出，下列说 法正确 的是（ ）。 A.我国的出CI贸易额在 “金砖四国”中位居第二 B.我国H前是二十国集闭中惟一的亚洲发展中国家 C.我国在呀本哈根气候峰会上提出了单位GDP碳减排的量化目标 D.我国已与周边所有邻国建立正式的外交关系 【解析丨C项，哥本哈根会议中，中国承诺到2020年将每一经济增长单位所排 放的碳量， 以2005年水平为标准，降低最多45%。 项，我国的出口贸易额在 “金砖四国”中位列第-- (金砖四国是指巴西、俄罗斯、印度和中国）；B项， 二十国集团中的亚洲发展中国家除了 •中国还有印度、沙特阿拉伯和印度尼西亚 等；D项，在我国的邻国中，我国还没有与不丹建 立正式的外交关系。 24.汇率变动会对一国对外经济活动产生影响，假如某国货币升值，则下列表述 不正确的是（）。 .不利于出口贸易 B.有利于公民出境旅游 C.会导致热钱流人 D.有利于消除贸易逆差 【解析】D项，货币升值有利于进口，不利于出口，所以会促进贸易逆差增长， 而不是 消除贸易逆差。 项，货币升值会导致国内生产成本增高，阻碍出口；B 项，货币升值会使 同额度闰内货币可兑换更多外国货币，增强货币的购买力，W 此有利于出境旅游；C项，货 币升值会使得投机资本对该货币投资增加，因此 会有热钱流人。 25.下列关于我国经济发展现状的表达，不正确的是（ ）。 .人均国民生产总值已超过3000美元 B.黄金储备量已超过1000吨 C.对石油进口的依存度已接近30% D.第三产业增加值已接近第二产业 [解析】C项，2009年我国的原油进口量首次超过日本，居全球第二，我国原油 对外依存度也育次超过50%。 项，我国2009年的人均国民生产总值是3700美 元；B项，2010 年7月，我国黄金储备已达1054吨；D项，我国第三产业发展 迅猛，其增加值已接近第二产业。 26.经济学领域所谓的 “看不见的手”的最初提出者是（ )„ A.亚当.斯密 B.凯恩斯 C.大卫•李嘉图 D.萨缪尔森 【解析】“看不见的手”由著名的英国经济学家亚当•斯密在《国富论》中提出。 最初是 指，个人在经济生活中只考虑自己利益，受 “看不见的手”的驱使，即 通过分工和市场的作 用，可以实现公共利益，达到国家富裕的目的。后来，“看 不见的手”便成为表示资本主义 完全竞争模式的形象用语。 2016年育明教育考研攻 一、《育明教育：五阶段考研复习攻略》 把考研作为一种娱乐，而不是被娱乐。过程完美了，一切水到渠成， 结果自然不错。 育明教育寄语 第一阶段：预热（3月1 日至7月1 日） 预热原因： 育明教育老师认为考研复习比较理想的时间长度是6-9个月，因此从 3月开始比较科学。如果复习的时间太长，容易导致后劲不足。正所 谓 “强弩之末势不能穿鲁缟”。这是无数学子的血泪教训。 重点任务： 1.收集考研信息，包括所报考专业的未来发展趋势、就业难易程度、 所报考专业的难易程度、所报考学校的录取率、资料。毕竟考研所需 关注的点无非就两个：一是考研成功的可能性，二是研究生毕业后的 就业问题。 2.根据所收集到的信息决定所报考的学校和专业。对于这一点，育明 教育团队认为，选择学校和专业的方案有两个：一是，选择尽可能好 的学校，如北大、清华、人大、中传、北