论琼瑶剧与当代电视剧改编.pptVIP

? ? 认识琼瑶，走近琼瑶 刘明玉 文法学院 秘书学2014 1401140812 琼瑶作者简介 琼瑶，原名陈喆，1938年4月20日生，湖南省衡阳人，台湾著名小说家、剧作家。 琼瑶自幼受中国古典文学的启蒙教育，热爱文学和写作。9岁在上海《大公报》儿童版发表短文《可怜的小青》。1949年随家庭迁居台湾，入台北师范大学附小六年级读书。后入台北第二女子中学。16岁在《晨光》杂志发表小说《云影》，高中阶段在各报刊发表小说、散文200篇，成为台湾岛内有名的中学生作家。1963年在平鑫涛主持的台北皇冠出版社出版了长篇小说《窗外》，一举闻名文坛。 她的主要作品有:中长篇小说《六个梦》、《烟雨朦朦》、《几度夕阳红》、《庭院深深》、《心有千千结》、《一帘幽梦》、《在水一方》、《我是一片云》、《月朦胧鸟朦胧》、《聚散两依依》、《问斜阳》、《青青河边草》、《水云间》和散文集《不曾失落的日子》、游记《剪不断的乡愁》、自传《我的故事》等等。她的作品先后在台湾、香港、大陆出版发行，印数巨大，影响深远。1990年，她的《六个梦》在大陆拍摄成电视连续剧《婉君》(19集)、《哑妻》(17集)、《六朵花》(11集)，开其作品在大陆重拍之先河。之后，她的许多作品被大陆影视业搬上银幕和荧屏。她是大陆民众最熟悉和喜爱的海外中国作家之一，对于促进海峡两岸文化交流起了积极作用。1998年、1999年，她的新作《还珠格格》由湖南经济电视台拍摄成两部巨集电视连续剧，在台、港、大陆上演后，引起很大反响。 琼瑶小说特点 1.美化爱情的人生理想 美化爱情的人生理想 她的小说世界几乎都不是发生在现实生活中的故事，都是理想的“爱的天国”，她的近于梦幻式的爱情是对现实人生的一种补偿，海市蜃楼般美丽的幻想，极度突出情和爱的巨大力量，这是对古人所云有情人终成眷属的理想追求的艺术体现。这种对爱情的超现实追求，表明琼瑶是属于东方型的言情小说家。 在琼瑶小说人物的世界里，只要人开始对感情有了一点体会，爱情就成为了生命中最重要的东西，生活中的一切就再也离不开爱情。她笔下的爱情都是轰轰烈烈的。追求爱情全力以赴，对待爱情忠贞不逾，守护爱情生死相许是琼瑶笔下爱情的共同特点。正如《我是一片云》中的段婉露所说的那样：“他是强盗，我爱他，他是土匪，我爱他，他是杀人犯，我也爱他，没有他我就不要活了！” 曲折新奇、波澜起伏的故事情节 琼瑶小说富有传奇色彩,这里的传奇性有着生活的参照和逻辑的制约,平中见奇,奇中寓着平凡。她作品的传奇性,主要体现在情节转换的出乎意料和人物遭遇的大起大落上。奇异而不显得怪诞,突变而不露出突兀,一切在情理之中可以得到解释。琼瑶小说在结构上有大悲大喜、大分大合的特点,其表现形式一般有两种:一种是男女主人公一见钟情,但随后或由于性格的原因(如 在水一方!),或由于产生误会(如 庭院深深!)而造成感情的危机,甚至决裂。另一种是男女主人公之间先有冲突,屡遭折磨,然后才在对立中逐渐相知、相爱(如 心有千千结!)。无论何种形式,这种悲喜分合的变化往往要反复多次,由此造成故事情节曲折多变。 浓郁诗意、雅俗共赏的文学语言 意境优美，充满诗情画意，这是琼瑶小说的一大特点。将古今诗词糅合在一起，略加改译，使之符合一定的音律在书中反复咏叹，增强了艺术魅力，这是琼瑶小说最显著、最突出的特点。 一部优秀的文学作品，不仅要有精致的情节设置和完美的人物塑造，还要在气氛和意境方面争取达到引人入胜的效果，在自然中、生活中处处给人惊艳之感。在琼瑶的作品中，无论是文学还是影视，都将这种唯美感表现的淋漓尽致，朦胧而婉转柔美的意境，常常使我们身临其境。琼瑶对诗词曲赋的理解和运用简直到了登峰造极的地步,其小说所表现出来的古典诗意美在文坛独领风骚。 。琼瑶小说在颂扬爱情的同时，虽淡化了人物所处的环境。但是，她在写主人公追求爱情过程中遇到阻碍时，也多多少少暴露了社会的某些病症，如金钱至上造成的门第观念等，所以琼瑶小说多少也有点认识的 价值。她在描写一个理想的爱情王国时，其本身便是对资本主义肮脏情感世界的抗议。 但是她的作品，并不具备对社会进行深刻揭露和批判的力量。她叙述的永远只是一些小情调式的爱情故事，由于这种爱太脱离 了真实的人生，必然会导致相应的作品缺乏惊心动魄的批判力量，必然不能更进一步从社会的角度和历史的根源去揭露悲剧的虚与实。 琼瑶小说中的人物塑造 1.痴情的现代化都市女子 痴情的现代化都市女子 主人公大多是一些痴情的现代化都市女子，她们一旦沉溺于爱情的漩涡，哪怕前面是海是堑，她们也要勇往直前；哪怕等 待她们的是生命的毁灭，她们也会义无反顾。这正如《我是一片云》中 的段婉露所说的那样：“他是强盗，我爱他，他是土匪，我爱他，他是 杀人犯，我也爱他，没有他我就不要活了！”痴情在琼瑶的小