- 1、本文档共69页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
从系统功能语言学看汉语案件新闻标题和内容的关系毕业论文
结构安排。
第二章综述了此领域前人所作过的研究并为这篇论文奠定了基础。许多学者
都曾对新闻作过研究,尤其是针对标题,具有代表性的是罗伯特、贝尔和凡戴克。
但是对新闻的标题与内容关系的研究却很少引起注意,除了我国学者王振华
(2003,2004)和张加民(2004)。
第三章以韩礼德的系统功能语法为基础,构建了本文的理论框架。作者首先
对语境的概念进行了历史性的回顾,然后指出语境包括两个层次:情景语境和文
化语境,其中,韩礼德把情景语境等同于语域,文化语境等同于语类。语类层是
高于语域,而语域层又高于语言层,同时语言实现了语域。语域和语类是语篇的
系统功能视角的两个实现层次。事实上,语域和语类是阐释同一语界的两个不同
的视角,一个是从意义的角度,另 个是从结构的角度。
第四章从意义和结构上对汉语案件新闻的标题和内容之间的关系进行了定性
和定量分析,是这篇论文的核心部分。在语义上,笔者从三个情景变量的角度,
也就是语场、语旨和语式来分析标题和内容是如何联系的,而这三个情景变量反
过来又由韩礼德的三个元功能来实现:概念功能、人际功能和语篇功能,并得出
汉语案件新闻的标题和内容在意义上是相I刊的,也就是蜕,他们表达了记者相同
的经历,看法和态度。从结构上,分析是通过语类理论,以波浪理论为题,由马
丁的图式结构来实现。笔者认为,标题是整个语篇的最高层次的宏观主位,而内
容中则包括宏观主位,超主位和宏观新信息。所以,标题与内容虽然所表达的意
义相同,却有着不同的结构。也就是况,标题预示内容,同时,其要点又通过内
容中的段落来实现。但是,标题只是从宏观角度为读者提供了案件信息,而内容
则是更详细地,一步一步地对标题进行了阐释和说明。
第五章是整篇论文的总结。笔者首先回顾了分析的理论基础,并得出这项研
究的结果,然后提出这项研究的局限性以引发进一步的修正。
关键词:案件新闻;情景语境;文化语境;语域;语类
AbstI.act
21 isaninformation toknowtheoutsideworld
5’cenLury era,peopIeget through
as radioa11dsoon.Asthe
V撕ous、vays,suchnewspaper,magazine,neⅥrScast,TV
ofthe law the withbehavjoral
improVementsociallegalinstitu“ons,the
providespublic
norm,wJlich behaviorSbe intimea11d afoundationforthe
makes川egal pLulished lays
sociaJ are to muchtime and
deVelopment.Ho、veVer,me
publicunwillingspend reading
thosedull clauseswhich are
unfamiliar resultsin【he
studying legal they with,that
tomakethe havemore to
happeningof川egalcases.Then,howpublic legalknowledge
restraintheir
behaVior?TheofcasenewsoⅡ’ersusthemost
您可能关注的文档
- 人工语法学习迁移效应的实验研究.pdf
- 人成釉细胞瘤中基质金属蛋白酶表达的研究.pdf
- 人性化—商业平面广告的拓展空间.pdf
- 人教社初中语文教科书(国标本)价值观教育内容及呈现方式研究.pdf
- 人本观下的教学与学生权利.pdf
- 人民币名义有效汇率对通货紧缩影响的实证分析.pdf
- 人民币汇率体制改革下的商业银行外汇风险管理.pdf
- 人民监督员制度的完善.pdf
- 人民币资本项目可兑换问题探讨.pdf
- 人民监督员制度研究.pdf
- 第十一章 电流和电路专题特训二 实物图与电路图的互画 教学设计 2024-2025学年鲁科版物理九年级上册.docx
- 人教版七年级上册信息技术6.3加工音频素材 教学设计.docx
- 5.1自然地理环境的整体性 说课教案 (1).docx
- 4.1 夯实法治基础 教学设计-2023-2024学年统编版九年级道德与法治上册.docx
- 3.1 光的色彩 颜色 电子教案 2023-2024学年苏科版为了八年级上学期.docx
- 小学体育与健康 四年级下册健康教育 教案.docx
- 2024-2025学年初中数学九年级下册北京课改版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年初中科学七年级下册浙教版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学信息技术(信息科技)六年级下册浙摄影版(2013)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学美术二年级下册人美版(常锐伦、欧京海)教学设计合集.docx
文档评论(0)