赏析《达坂城的姑娘》.docVIP

音乐欣赏：达坂城的姑娘 《的姑娘》是在整理编曲的第一。也是现代中国第一首汉语译配的维吾尔民歌。1938年，所在的抗战剧团组织联欢会，一个头戴小花帽，留着小胡子的维吾尔族司机，唱了一首简短的维吾尔语歌曲。敏锐的音乐神经被触动了，他用在学校学习的速记方法很快记下了这支歌的旋律，并请在的维吾尔族商贩对歌词作了简单的翻译。他很快就编配成一首简短流畅的《的姑娘》。有“西部歌王”之称，1934年期间就1937年11参加由丁玲，后受西北战地服务团委派，等地做唤起民众的工作。1938年5月参加“西北战剧团”，进行抗日救亡宣传。1949年9月同年随军。他的作品多以情歌为主。其中，《》和《》被评为20世纪华人音乐经典，并且荣获国家颁发的“金唱片特别创作奖”；《的姑娘》、《阿拉木汗》、《掀起你的盖头来》、《可爱的一朵玫瑰花》、《玛依拉》、《青春舞曲》和《在银色的月光下》等西部民歌，在国内外广为流传，已成为中华音乐宝库中的经典之作。《》达板城的姑娘非常漂亮，许多城外或者是别的地方的年轻男子都来这里通婚，久而久之，达板城的姑娘越走越多，城里人就着急了，姑娘都被别人带走了这可怎么行？于是规定姑娘不对外嫁，但是这种做法带来种种危害，近亲结婚导致人口素质降低，疾病流行，为了使达板城恢复往日生机，又允许其他地方的人来此通婚，并且要求男方带上姑娘的妹妹一起嫁过去（相当于做个伴娘）。男方会把妹妹安排到学校去读书，妹妹长大后，男方再把她嫁到一个合适的人家去。这就是领着你的妹妹，带上你的嫁妆，赶着马车来的意思。据说，这首民歌来源于200多年前。当时，清政府施行其移民屯田政策，从陕甘各省而来的移民定居后，经过融合而孕育的后代，男的健壮，潇洒地赶着马车。女的漂亮，迷人的长辫快要拖在地上。他们在脚下的绿洲生息劳作而孕育出了这首民歌广为流传。 还有一种说法是，1865年，野心勃勃、残暴浩罕国率，，建立反动政权。他大肆攻城略地，先后占领了整个南疆和北疆部分地区，1870年11月又攻下了，、吐鲁番三城部署重兵，与的清军抗衡。驻扎在部队中，一名被抓来当兵的维吾尔青年与当地的美貌少女阿拉木罕相爱了。但是，美好的爱情很快就被残酷的现实打碎匪帮被清军大败后，残余部队退向相爱的人儿从此生离死别。于是痛苦的青年在歌声中表达自己的哀怨，“我看啊看啊，却再也看不见她也渐渐远去，我真是一个不幸的人啊，就这样永远离开了阿拉木罕……”民歌便成了《达坂城的姑娘》的前身。 值得一提的是，这首同样的姑娘”为主题民歌，点出了达坂城的姑娘名叫“阿拉木罕”，歌词却与前首表达的意蕴不同，“我的梨儿撒落在地，你愿不愿意为我拾起？想要吻你我却不够高，你可愿为我弯下腰……”整首歌充溢着委婉和迟疑，最后以远离达坂城的阿拉木罕而遗憾结局。虽然有一些悲戚，但留在人们心中的怅然一样会刻下深深的印痕。