被牺牲的替罪羊——《接骨师的女儿》的原型解析.pdfVIP

大教喻料2007 年2月号中旬刊 被 牺 牲 的 替 罪 羊 接《骨师的女儿》的原型解析 郝春梅 (北京航空航天大学 外语系，北京 10]( 08)3 摘 要 :谭恩美的新作 接《骨师的女儿》塑造 了一位受迫 动荡的年代 。小说 中的主要女性角色 “宝保姆 ”属于古老的中 害的中国传统女性 “宝保姆”的形象。 “宝保姆”挑战 了当时社 国，她代表了中国最为传统的女性形象。 会的礼教和道德 ，受到了集体的迫害，成为一个被栖牲 了的替 接《骨师的女儿》是一部给人带来强烈震撼 的作品，其原 罪羊。本文运用原型分析的手法 ，和集体无意识的理论 ，分析 因不仅在于它的情节紧凑 ，跌宕起伏 ，而且因为小说的主人公 了替罪羊形象产生的原因和意义，以及它的社会功能。 宝“保姆”的悲剧的一生给人们的启示。 “宝保姆”出生于一个 关键词 : 替罪羊 原型 集体无意识 阴影 著名的接骨师世家，受过 良好的教育，而且貌美如花。她被两 个男人爱上 ，却最后为其所累，最终以 自杀结束 自己的生命 。 接《骨师的女儿》是继 《喜福会》、《灵感女孩》和 《灶神之 宝保姆的悲剧与其说是她的个人悲剧 ，不如说是一种社会悲 妻》之后 ，谭恩美的另一部力作 。该作品继续沿袭了谭恩美一 剧 。从原型的角度来看 ，宝保姆只是不幸成为 了这一动荡年代 贯的风格 ，即以母女关系和家族史为主题 。与 以往不 同的是 ， 的替罪羊，而这种现象背后所隐藏的社会现象却是最终的决 接《骨师的女儿》不仅仅停留在母女两代人，而是讲述了祖母、 定 因素 。 母亲和女儿三代人 的故事 。这样 的结构可 以更加全面地展现 一、替罪羊原型的来源及功能 东西方的文化冲突 ，突显 了华裔文化与美 国主流文化之间的 原“型(Arc he tyP e)一词由希腊文arc he(原初)和帅。(形式) 差异性 ，展示 了美 国华裔的艰辛 的奋斗史 。故事 以20 世纪初 的 组成。它是反复发生的领悟的典型模式，是种族代代相传的基 中国与20世纪中后期的美 国为历史背景 ，发生地点从 中国转 本意象。这些意象是人类文学整体的模式 ，程式和原型象征 ， 到美 国，选取 了中国抗 日战争和解放战争这一 中国历史上最 是一种一代一代流传下来 ，可 以交流的玄妙符号 。原型批评就 顿河》、《日瓦戈医生》;一百多年前的欧洲，在商品经济大潮涌 合举办 了 “全 国农村题材文学创作研讨会 ”，倡导农村题材 的 至时，崛起了科学领域的马克思主义和文学领域的批评现实 文学创作 ，但正如评论家吴秉杰所说 ，“建设社会主义新农村 主义— 两大精神和文化的高峰。然而 ，前苏联时期 ，肖洛霍 的任务与要求将会推动创作 ，有可能形成农村题材创作 的新 夫写 静《静的顿河》，既有思想与现实 ，也有意识形态 ，打了点 的高潮 。但此时作家 的身份和地位 已发生 了变化 。⋯⋯多少 擦“边球 ”，才获得了政府 的肯定 。《日瓦戈医生》经历了03 年 的 处在有些奇怪 的知识分子 的观察者 的地位 。”他们对现实能 流亡，91 88 年才回到它的诞生地。可见，在严格的控制之下产 否产生精神上的联系? 而且靠政治引导的文学 ，能否创作 出 生伟大的作家与作 品有多么困难 ，要么得用意识形态 的内容 好作 品? 体现伟大的思想，要么得等待时间的沉淀。而且，苏联的 人“道 思想界对文学界 的批评 ，主观愿望是好 的，但开 出的 “药 主义传统丰富、深厚”，作家 “整个队伍素质很高”，这些都与中 方 ”无非是 “文学要面 向当下火热 的社会生活 。”“文学要有