语气词“吧”的基本语法意义.pdfVIP

第9卷第6期 黄 山 学 院学 报 Vo1．9，NO．6 2o07年 12月 Journal of Huangshan University Dec．2oo7 语气词“吧的基本语法意义 张亚明 (郧阳师范高等专科学校 中文系，湖北 丹江口442700) 摘 要：从听话人的角度结合语用推理中的溯因推理原则，探讨现代汉语中语气词“吧”的各种用法，认 定其基本语法意义主要体现在语用方面，即表示“要求确认”。同时结合相关语言事实，从类型学的角度做佐 证 。 关键词：“吧”；基本语法意义；语用功能 中图分类号：H146．1 文献标识码：A 文章编号：1672—447X(2007)06—0127-05 “吧”(也写作“罢”，多见于早期的文学作品中) “吧 ”和“吧5”。 是现代汉语中广泛使用的一个语气词。吕叔湘《现 代汉语八百词》将其语法意义概括为： 一 、 吧 l 1．用在祈使句末尾，表示命令、请求、催促、建议 等。有时直接用在表示疑问的格式后边；等于前面 祈使句的主要功能是要求听话人做某事。胡裕 省去“你说”．有催促对方回答的意味。这是一种祈 树认为“表达语气的主要手段是语调，其次是语气 使句，不是疑问句； 词”。[4]376可见，就话语表达而言．语调处于首要位 2．用在问句末尾，这些问句不是表示单纯的提 置，因此，祈使句不用“吧 ”也可以表示命令、请求 问而是带有揣测的语气，当句中有“大概、也许”等 和催促等，如： 表示揣测的副词时，句末只能用“吧”，不能用“吗”； (1)a．快点走吧! 3．用在“好、行、可以”等后面。表示同意。是一种 b．快点走! 应答语： (2)a．革委会主任说：“你自己到各村去动员吧． 4．用在句中停顿处。有三种功能：a)用于举例； 动员来一个就教一个，没有学生来你就没事儿。” b)用于让步小句；c)用于交替的假设，有左右为难、 b．革委会主任说：“你自己到各村去动员．动 犹豫不决的意思： 员来一个就教一个，没有学生来你就没事儿。” 5．用在“v+就+v”的句子末尾。这种句子表示 上述各句的差别在于，a句的语气较委婉，不象 “没关系”、“不要紧”。p~r-5 b句那样直率或生硬，带有商量或建议的意味。可 其他词典的说明多与此类似，如候学超和张斌 见，“吧，”的作用并不是表示祈使。 主持编撰的虚词词典。 ·pl5 就语言的可学性而言， 吕叔湘认为“吧”“有所主张而不敢肯定．要征 上述归纳未免太烦琐；再者，从“吧”的各项意义看， 求对方的同意，这是商量或建议的语气。商量语气 无一例外地都随“吧”前命题意义的变化而变化，有 和祈使语气相近。”[5189胡明扬认为是“表态的语气助 随文释义之嫌。本文拟对“吧”的各种语法意义作一 词，赋予说话内容以不肯定的口气。”[61徐晶凝则概 梳理，以期寻绎出其间的共性特征。为行文方便，本 括为“对命题内容作推量，并要求确认”。171本文基本 文将上述5种用法依次标记为“吧，”、“吧 ”、“吧，”、 上同意他们对“吧”功能的概括，并进一步将“吧 ” 收稿日期：2007-04-04 作者简介：张亚明(1978一)，湖北仙桃人，郧阳师范高等专科学校中文系讲师，硕士，研究方向为汉语语法学。 · 128· 黄山学