重建屋仑( 奥克兰) 市 - City of Oakland.PDFVIP

2010 年冬季刊 / 第四期 / 第四卷 本期內容 WINTER 2010 / ISSUE 4 / VOL 4 重建計劃創造健康的 社區環境 第 1-4 頁 新年伊始，多項新的 計劃陸續展開！ 第 5 頁 讓鄰里更安全： 開始組織 「鄰里守望」小組 第 6 頁 隆重開張： 企業輔導中心 第 10 頁 主任的訊息 第 11 頁 致體育館區居民： 重建屋崙(奧克蘭)市 有了您就不一樣 第 12 頁 重新評量 / 重新評估 / 重新整建 / 重振活力 「無論是將連 重建計劃創造健康的社區環境 鎖藥房引進社 居住環境對您的健康，甚至壽命有很大關係， 影響健康的因素包括污染、 暴力和得獲健康食品的難易程度等等。您知道在屋崙 ( 奧克蘭 ) 市，平 區，或者是 地居民的平均壽命要比屋崙 ( 奧克蘭 ) 山丘區的居民少十年嗎？ 重建公園， 這個驚人的統計數字促使阿拉米達縣的公共衛生部採取的新措施，加深衛生及重建 部門官員的合作機會。 在每項開展的 「只要看到這項數據，您就會知道環境的重要性。生活環境就是保持健康的關鍵所 計劃中，我們 在。」 公 共 衛 生 部 規 劃、 政 策 及 衛 生 資 源 部 副 主 任 Sandra Witt 醫 生 說。「 傳 統 上 我 們 會 去分析個人行為，但那只是其中部分原因。我們亦要注意大家的生活環境，以及影響 （在公共衛生 環境的各項政策。」 方面）都是最 許多平地區域的重建計劃，都以清除殘破景觀、吸引商家及製造就業機會、提供安 全住房，建立一個更有生氣的社區，為居民塑造更好的生活環境為目標。 堅強沈默的 「無論是將連鎖藥房引進社區，或者是重建公園，還是為孩子們找出更安全和健康的 ( 第 2 頁續 ) 夥伴 …」 — GREGORY HUNTER， 社區經濟發展及 重建局副主任 s 上圖： William D. Wood Park， 第五區 | 2 重建 屋崙 (奧克蘭) 市 重建計劃創造健康的社區環境 ( 續第 1 頁 ) 玩 耍 空 間， 在 每 項 開 展 的 計 劃 中， 我 們 ( 在 公 共 衛 生 方 面 ) 都 是 「生活環境就是保持健康的 最堅強而沈默的夥伴。」屋崙 ( 奧克蘭 ) 市經濟發展及重建局副主 任 Gregory Hunter 說。 關鍵所在 ... 清除殘破景觀和塗鴉、開發空地，以及支援職業訓練和綠色工 作計劃，是重建局提升鄰里安全和居民健康的另一些方式。 我們亦要注意大家的生活 「我們的目標是吸引私人企業到不被重視的社區投資，並且使 全社區的居民更加健康。」Hunter 接著說。 環境，以及影響環境的各 屋崙 ( 奧克蘭 ) 市與阿拉米達縣並不是唯一在探索這種新式合 項政策。」 作 模 式 的 縣 市。 最 近， 灣 區 重 建 局 和 公 共 衛 生 官 員 會 面， 討 論 如 何將健康影響評估納入重建計劃之中。