古村落的保护更新与文化传承——以城固县原公镇韩家巷为例.pdf

ofAnhui 安徽农业科学，Journal Ash．Sci．2012。40(8)：4680—4684，4784 责任编辑徐宁责任校对傅真治 古村落的保护更新与文化传承——以城固县原公镇韩家巷为例 张鸽娟，杨豪中 (西安建筑科技大学艺术学院，陕西西安710055) 摘要以明代移民村落城固县韩家巷为研究对象，围绕其传统建筑环境文化特征以及传统文化活动的发生场所，分析了村落自然地理 环境、历史文化、社会环境对村落文化的影响，着重从村落的空间布局、建筑形制、建筑造型、村落景观方面解析了村落传统建筑环境的 文化特征；在分析村落传统文化发生场所方面，介绍了宗族祭祀及社火活动场所、传统祭祀活动场所、城固曲子传唱场所的布局与文化 特征。在此基础上，提出古村落整体空间、村落建筑、村落景观及其文化特征的保护更新建设的文化传承方法。 关键词古村落；建筑环境；文化特征；场所；传承 中图分类号$210．3；Tu一87文献标识码A 文章编号0517—6611(2012)08—04680—05 ProtectiveRenovationandCulturalInheritanceofAncient Villages ZHANG et of ofArchitectureand Ge．juan al(CollegeArts，Xi’anUniversity Technology，Xi’an，Shaanxi710055) Abstract Culturalcharacteristicsofthetraditionalarchitecturalenvironmentand oftraditionalcuhuralactivitiesin places Haniiaxiang ofthe locatedinthe ofShaanxiProvincewerestudied ViUage，animmigrantvillageMingDynasty presentYuangongTownship，ChengguCounty to of influence andcultureandsocialenvironmentonthe char- analyze geographicalenvironment，history village acteristicsoftraditionalarchitecturalenvironmentinthis wereelaboratedfrom village spatiallayout。architectural style and termsof oftraditional cuhural andcuhuralcharacteristicsof fortheclan’Ssaerifice viltagelandscapes．Inplaces activities．1ayouts places and sacrifice loval wereintroduced．Onthis inheritancemeansfor community’Sfire，traditionalactivities，and basis．cultural operaperformances the renovationandconstructionofoverall andculturalcharacteristicswere protective