迪士尼乐园1.ppt

迪士尼乐园 ????????????n．题目；主题(曲) n.幻想；怪念头 n.消遣；娱乐 n.秋千；摇摆 vi.vt.摇摆；摆动 n.有吸引力的事物；吸引 难怪；不足为奇的 n.旅游业 pron.无论在什么地方；各处 The theme park you are probably most familiar with is Disneyland. 你很可能最熟悉的主题公园 就是迪斯尼乐园。 【注释： be familiar with sth.某人对某物新熟悉。 be familiar to sb .某物被某人所熟悉。】 在世界几个地方能够看到迪斯尼乐园，能使你梦想成真，无论是穿越太空，参观海盗船，还是见你最喜欢的童话或迪斯尼卡通人物。 【注释：①come?ture变成现实，如：Eventually,?all?of?his?dreams?came?ture. ②whether...or...引出dreams的具体内容 It can be found in several parts of the world and make your dreams come true, whether travelling through space, visiting a pirate ship or meeting your favourite fairy tale orDisney cartoon character As you wander around the fantasyamusementpark, you may see Snow White or MickeyMouse in a parade or on the street. 当你漫步于梦幻般的充 满娱乐的公园时，你可以在游行的队伍 里或大街上看到白雪公主或米老鼠 注释：①wander vi. (1)（常与in, off连用）漫游； 漫步；漂泊 ②fantasy n . 幻想；白日梦 ③amusement n.[u]娱乐，消遣；娱乐活动，娱乐品 do sth. for amusement做某事以消遣 to ones amusement 让人感到愉快的是 amused adj. 感到有趣的 be amused with/ at/ by以...为乐amusing adj.有趣的 ，引人发笑的 Of course Disneyland also has many exciting rides, from giant swinging ships to terrifying free-fall drops. 当然，迪斯尼乐园也有很多令人兴奋的乘骑玩具，从巨大的摇摆船到令人 害怕的自由降落. With all these attractions, no wondertourism is increasing wherever there is a Disneyland. 拥有这些迷人的东西，也难怪无论在哪个地方只要有迪斯尼乐园，哪里旅游业都蒸蒸日上。 If you want to have fun and more than fun, come to Disneyland! 如果你想玩得开心，更好玩，请来迪斯尼乐园！ 【注释：have fun玩得开心；好玩。】 Disney park is first famous theme park 判断 Most people like Disney Park Disney park can see the Batman and Superman