温文尔雅的尖刻——赏析《托利多：一张菜单引起的问题》.pdfVIP

第21卷 第12期 重庆 工 学 院学报(社会科学) 2007年12月 V0I．21 No．12 Journal of Cho~gqi,g Institute ofTechnology(Social Science Edition) Dec．200r7 【语言与文学】 温文尔 皿叉，J、 雅的尖刻 赏析《托利多：一张菜单引起的问题》 董慧宁 (青海民族学院外国语学院，西宁 810007) = ^●： c ^‘： ^‘= ^ ： ^ ^ ： ^‘= j6 ^‘： ^ ： ^ ： ^ ： b ： ^‘： ●2 ： ： 0 01、 摘要：欣赏、分析文学作品表现手法，对于学习选择最为有力的表现手法去表达作品主题有着重要 素 意义。通过对《托利多：一张菜单引起的问题》一文中作者的用词之道、写作手法、谋篇布局的奥妙 的分析，可以看出作者在写作技巧上达到了炉火纯青的地步，该文也是一篇值得借鉴的美文。 关 键 词：用词之道；写作手法；谋篇布局；主题 、 中图分类号：1106．4 文献标识码：A 文章编号：1671—0924(20cr7)12一Oll3一o3 4 4～ 邵 ；句～ 一 邵 叼 ～ 邵 =句 邵 邵 p = Debonair Pungency ___ _____ _____ _— — Appreciation of Toledo：A Problem of Menus DONG Hui—-ning ，(Scl100l 0f Foreign工Janglla ，Qi,c,h~University f‘or Nationahties，Xining 810007，China) Abstract：To appreciate and analyze the technique of how an author achieves his theme is of great impor— tance in learning how to write．By analyzing Toledo：A Problem of Menus in its wording，writing style and secret of overall arrangement，it can be seen that the author reaches high professional proficiency in writing skil1．Toledo：A Problem of Menus is a very good example to train the students’ability of expressing their idea purposely． Key words：way of wording；technique of~niting；overall arrangement；theme 欣赏、分析文学作品表现手法，对于学习选择最为有 力的表现手法去表达作品主题有着重要意义。大学英语 1作者的用词之道 教学的培养目标之一就是让学生能够准确表达自己思想。 《托利多：一张菜单引起的问题》是《新编实用英语·综合教 文章第1句是全文的伏笔和契子： 程》第2册第5单元的一篇课文u J，这篇文章的作者使用看 I escaped b