舒畅、清爽すっきり.docVIP

すっきり＜どう使う？＞? ? ? ? ? ? 1． 部屋を片付けてすっきりした。 ? ? 把屋子收拾后畅快了。 ? ? 2． 今朝は、すっきり起きられた。 ? ? ? ? 3． すっきりしたデザインの洋服。 ? ? 　　　?{似た意味のことば}：あっさりしたデザインの服。 ? ? 设计简洁的服装。近义词：设计不花哨的服装。　　　 ? ? 4． 梅雨の間は、すっきりしない天気が続く。 ? ? 　　　?{似た意味のことば}：からっと晴れた日が続く。 ? ? ? 梅雨期间，令人不快的天气一直持续着。近义词：豁然晴朗的天气接连不断。 ? ＜文例＞? ? ? ? ? ? 1． 思い切っていらないものを全部捨てたら、部屋がすっきりして前より広くなった。 ? 下定决心把不要的东西全扔了，（感觉）屋子畅快了比以前变大了。 ? 部屋の中にいろいろなものがたくさん置いてあると、部屋がとても狭くなり、見た感じもよくありません。それで、部屋の中のいらないものを捨てると、部屋がきれいで広くなった感じがします。そのとき、部屋がすっきりしたと言います。 ? ? ? ? ?? ? 2． きのう頭が痛かったので、薬を飲んで早く寝たら、今朝は気分もよくすっきり起きられた。 昨天由于头痛，喝了药早早就睡了，今天早晨感觉不错很轻松地就起床了。 ? すっきり起きられたというのは、前の日にぐっすり眠ることができて、目がさめたときとても気分が良かったということです。前の日に遅い時間に寝て、起きたときまだ眠いとか気分が悪いというときは、すっきり起きられません。 ? ? ? ? ? ? （美容院で）夏の間は暑いので、いつもより髪を短く切って、すっきりしたヘアスタイルにしてください。 （在美发院）夏天热，把头发比平时剪短点儿，要一个清爽的发型。 ? すっきりしたヘアスタイルというのは、髪がまとまっていて、見た感じがさわやかで涼しそうなヘアスタイルです。男性でも女性でも、とても短い髪だったらすっきりした感じに見えますが、女性の長い髪でも、後ろで一つに結んでいたり、着物を着るときのようにまとめて上にあげていたりすれば、すっきりしたヘアスタイルになります。 ? ? ? ? ?? ? 4． ６月の2週目から梅雨に入り、すっきりしない天気が続いている。洗濯をしてもよく乾かないし、なんだか気分もすっきりしない。 从6月份的第二周进入了梅雨期，令人不快的天气持续着，洗了东西也干不透，心情也不痛快。 ? すっきりしない天気というのは、雨が降って、やんだ後もまだ曇っていて、またすぐ雨が降りそうな天気です。雨がやんだ後、青空になってすっきりと晴れることがないので、気分も重くすっきりしない感じになるのです。 ? ＜会話を読んでみよう＞? ? ? ? ? ? 1） ［学校の帰り道］　A：B：女子高校生 ? ? ? ? A： 雨、なかなかやまないね。 B： しょうがないよ。梅雨なんだから。 A： でもさ。こう雨ばっかり続くと、いやになる。 B： そうだね。天気がすっきりしないと気持ちも晴れないよね。? ? ? 2） ［会社の廊下で］A：新入社員　B：会社の先輩　 ? ? ? ? A： 先輩、どうしたんですか。なんか気分、良さそうですね。 B： ああ、もうすっきりしたよ。この間から、となりの田中さんに言おうと思ってたこと、今日全部言っちゃったんだ。 A： えーっ？そうなんですか。で、田中さんは、何て？　 B： うん。ちょっとびっくりしたみたいだけど、何も言わなかったよ。 ? ＜まんがを読もう！＞? 1． [すっきり]　すっきりしすぎ。 ? 2． [すっきり]　反省しなさい。 [すっきり]　すっきりしすぎ。 过于清爽 [すっきり]　反省しなさい。 没有反省 2 不像话，别说痛快了，你给我反省去！ 啊，妈妈在哪！对不起！ 我隐瞒了事实。 是不是要向姐姐道歉呢？ 唉，并没怎么生气吗。 是我把花瓶打碎的，对不起。 对白字体颜色与主人公衣服颜色相对应 谢谢。 之前 之前 变轻爽了，可爱。 清爽，变帅了 每天都那么热。 把头发剪了也许就能受人欢迎了。 变轻爽了吧 可爱吧，帅吧？（想法） 对白字体颜色与主人公衣服颜色相对应 打碎窗户的是我，把衬衫弄脏的也是我。啊，说出来痛快多了。 真没办法——。