上海高考英语真题解析.docxVIP

【高考英语真题解析】2014学年长宁区高三英语一模卷翻译I.?TranslationDirections:??Translate?the?following?sentences?into?English,?using?the?words?given?in?the?brackets.1.?均衡的膳食是保持健康的关键。?（key）2.?没有什么能比得上我现在看到的景色。?（than）3.?每个人都要为自己的决定负责，因为人生就是一系列的选择。?(responsible)4.?学生应该学会如何保护自己以防止意外伤害的建议是很有用的。（suggestion）5.?无论遇到什么困难，只要你坚持不懈的努力，你所有的梦想都会实现。（whatever）1.?(Having) a?balanced?diet?is?the?key?to?maintaining?healthy/good?health.The?key?to?maintaining?healthy?is?to?have?a?balanced?diet.2. No?scenery?is?better/?more?beautiful?than?what?I?am?enjoying?here.3.?Everyone?should?be?responsible?for?his?decision,?because?life?is?a?series?of?choices.4.?The?suggestion?that?students?should?learn?how?to?protect?themselves?from?unexpected?injuries?is?quite?useful5.?Whatever?difficulty?you?may/might?meet?(with),?all?your?dreams?will?come?true,?as?long?as?you?keep?on?working?hard.5句翻译难度适中，词汇方面比较简单，没有难词，主要是在句法结构上，考生有可能会有点困难，如何组织句子使之显得不奇怪是一个难点，尤其是后面两句问题会稍稍大点。在准备翻译版块时，考生除了积累一定量单词以外，在句式运用方面也要多加练习，熟练掌握并运用语法和词汇，争取在翻译上不要失分。分题解析1.?解析：本题考察key的用法，the?key?to?doing?sth?做某件事的关键?这里的to是介词，所以后面要用动名词形式，掌握这个结构那么翻译就迎刃而解了。第一题难度不大，但也要注意细节，均衡的膳食，a?balanced?diet,“?a”不要忘记了。2.?解析：本题考察形容词比较级及定语从句的用法。定语从句先行词在从句中作宾语，可以省略。注意时态，“我现在看到的”，要用现在进行时。3.?解析：本题考察be?responsible?for“为…负责”，用because引导原因状语从句。此题难度不大，注意choice不要忘了加“s”4.?解析：本题难度开始上升，逐渐拉开考生之间的差距。本题考查的是同位语从句以及suggestion表示建议时，同位语从句中的谓语动词要用should加动词原形或省略should。考生有可能想不到要用同位语从句，在句式结构方面会出现错误。想到了同位语从句也可能忽视suggestion表示建议时的特殊之处。5.?解析：本题考查whatever引导的让步状语从句和as?long?as引导的条件状语从句。因为有两个从句，所以在翻译时注意主句放在两个从句中进行平衡，这是此题翻译的难点。【高考英语真题解析】2014学年长宁区高三英语一模卷语法和词汇II.?Grammar?and?VocabularySection?ADirections:?After?reading?the?passages?below,?fill?in?the?blanks?to?make?the?passages?coherent?and?grammatically?correct.?For?the?blanks?with?a?given?word,?fill?in?each?blank?with?the?proper?form?of?the?given?word;?for?the?other?blanks,?use?one?word?that?best?fits?each?blank.(A)Many?people?understand?the?importance?of?writing?skills.?They?think?that?as?long?as?they?__(25)__?speak?and?understand?the?language,?they?know?it.?Truth?is,?