Presidentialdebate总统辩论.ppt

* News Presidential debate: ’Nasty woman’ insult embraced by Clinton’s female fans总统最后一辩：川普骂希拉里“肮脏的女人”引美国人民集体炸锅 Polls showed clearly that Trump is unpopular with female voters. In the third presidential debate last week, Trumps “nasty woman” speech undoubtedly made his present embarrassed situation worse. 民调清楚地显示川普非常不受女性选民们的待见，而在上周三总统第三轮辩论上，“恶心的女人”这一言论无疑是对他目前窘迫状况的雪上加霜。 Hillary Clinton was explaining her plans to raise taxes on the wealthy when she pointedly referred to Trump’s possible tax avoidance逃税: My social security payroll contribution will go up, as will Donald’s, assuming he can’t figure out how to get out of it. Trump’s retort? Such a nasty woman. It quickly became one of the defining quotes ( a.最典型的；起决定性作用的) of the night on social media. 很快，这句话就在社交媒体上成为了当晚最具代表意义的一句话。 Others threw up their hands at yet another presidential debate that descended into personal attacks rather than keeping to the issues. 其他人则表示自己的疑惑，称又一场总统辩论变成了双方候选人的人身攻击，而不是专注于一些重要的事件。 Stars Descend on White House for Obamas’ Final State Dinner 任内最后一场国宴 “段子高手”奥巴马“苦乐参半” US election 2016: Stop whining, Obama tells Donald Trump 2016美国大选：奥巴马告诫特朗普“别再抱怨了！” 时间:2016-10-20 导读:美国总统奥巴马告诫唐纳德·特朗普要停止抱怨，并驳斥refute了特朗普关于11月份总统大选受操控的言论。 In recent days he has railed against the election process itself, warning the vote is absolutely rigged with large-scale voter fraud taking place. 最近几天，川普对此次选举过程本身也进行了谴责，警告说正在发生“大规模的选举舞弊”，此次选举“绝对被操纵了”。 *