汉语句末语气词.pptxVIP

汉语句末语气词;（二）“吧”的话语功能;（二）“吧”的话语功能; 表示 “委婉发问”： ;;;另外从“吧”的疑问、请求、命令等用法方面，也可理解其关联功能，“吧”所引出的新信息和现有语境假设相结合，产生了新的语境含义。;（三）“呢”的功能;;;（四）语用差异原因;就历史而言，“呢”字有更悠久的历史，可以追溯其最初来源到上古时期用于句末的语气词“尔”。根据其他学者的研究结果，从《春秋公羊传》到《祖堂集》都有“尔”的出现。相比之下，“吧”字使用历史不长，根据太田辰夫（1987）的考察，“民国以后开始使用，清代以前写成罢，历史上的承继比较单一，却具有相当复杂的语气意义”。作为语气词的“罢”，在宋代出现不多，要到元明之后才逐渐多起来。明清时期，语气词“罢”才表示停顿的用法。;就语法化过程而言，“呢”的语法化过程比较彻底。在一个语气词语法化过程中，语法化比较彻底的表现是当它的功能完备的时候，也就会全面取代其它语气词。 “呢”就是极好的例证。“呢”在语法化的过程中功能越来越完备，后来就完全取代了“哩”。而“啊”和“吧”的语法化过程并不彻底，考虑到研究时间的限制，以“吧”为例，笔者说明“啊”和“吧”的语法化过程的特点。;严格意义上，语气词“吧”仍然在取代“罢”的过程中，到现在也没完全取代，与其它语气词相比，“吧”的语法化过程很特殊，有如下特点： ;虽然在20世纪语气词“吧”几乎囊括了“罢”的所有用法，但这个时候的“罢”和“吧”还在并用，而“吧”和“罢”共存的时间很长，以致于在大型的现代汉语工具书中“罢”仍作为语气词被收录。其次，“吧”在取代“罢”的过程中，词性和读音都没有变化。;还有，“吧”取代“罢”的过程中，类变现象不明显。根据虚化理论，虚化过程中虚化链中的每一个成员在虚化过程中会产生类变现象。比如，实词“罢”演变成虚词“罢”的过程中，这种类变现象非常明显。最后，有证据表明，“吧”的虚化过程还在继续。这种虚化过程表现在现代汉语中，出现了近代汉语中不曾出现的句式，??且“吧”在句子中运用的频率更高。 ;“呢”是一个语法化比较彻底的语气词，而“啊”和“吧”的语法化过程和语法化彻底的语气词的语法化过程有差异，可以说，它们还继续处在虚化的过程中。因而，“啊”和“吧”的情态意义比较突出，而“呢”的篇章语用功能比较明显。 ;■END