Dr. Roger Greenaway - The art of reviewing 回顾反思的艺术- Sino Associates赛诺.pdf

The Art of Reviewing Dr. Roger Greenaway Dr. Roger Greenaway trains facilitators, educators, trainers and consultants to bring out the full benefits of active and experiential learning. He works with training organisations, training departments and educational institutions - worldwide. His Train-the-Trainer workshop was widely successful in Shenzhen in 2011 and he will be presenting another TTT in Shanghai in May of 2013. 回顾反思的艺术 Copyright © Sino Associates Roger Greenaway 2013-2023. All Rights Reserved. Introduction 简介 Learning is a creative process. Facilitating learning is at 学习是一个需要有创意的过程。辅导学习则不 least as creative. It is an art. When reviewing experience 仅仅是有创意，它更像是一门艺术。在我们回顾自 it sometimes pays to follow clearly sequenced models, 己的经历时，有时候完全按照事情发生的顺序去回 but the best reviews often flow from intuitive judgements 顾经历可能就会有学习效果。但我们也会发现，最 about what will work best. This paper aims to help you 好的带领回顾的办法往往是当时培训师用直觉判断 develop the quality of your intuitive judgement without 出来的。本文旨在帮助您进一步提高直觉判断的质 abandoning your favourite model for reviewing. 量，并且不必丢掉您原来习惯的回顾反思办法。 What is reviewing? 什么是回顾？ Purpose or effect is to enhance the value of a recent 做“回顾”是为了增强你最近一次经历带给你 experience. This includes reflection, communication, 的价值。这其中包括了反思、沟通、分析、反馈和 analysis, feedback and any looking ahead that arises 任何由此衍生出来的行为。“回顾”又可被称为“加 from such processes. Alternative terms for ‘reviewing’ 工”，“引导学习”和“反思”。这个概念可能会 are ‘processing’, ‘debriefing’ and ‘reflection’. A little 让一些人有点模糊，回顾不仅可以用来描述学习者 confusi