试论趋向补语与现代汉语新动词的类.DOC

现代汉语新词语动词带趋向补语的考察 吕 莉 汉语言文学院 99A11217 摘要 现代汉语新词语动词带趋向补语的情况比较复杂也是现代汉语中一个值得探讨的问题。在研究新词语动词带趋向补语情况的时候，应该特别注意动词的语义特征、语法构造，并注意补语的语法意义以及动词带宾语的情况和动词在语用现实中所受的制约。从以上几个方面对新词语动词带趋向补语的情况加以探讨，才能比较清晰地为带趋向补语的新词语动词划分类别。 关键词 新词语；动词；趋向补语 The Research on New Verbs in Morden Chinese by the Directional Complements LV Li Abstract In modern chinese，the state,at which when and how the directional complements should be used with a new verb,is very complicated and deserve the linguistists’great notice.In this paper ,when we talk about this problem,we combine it with the semantic characteristics and the grammatical constructs of the verbs.And besides,we also relate it to the grammatical meanings of the complements and the restraints of the implication in our life. From all above ,we try to clarify the new verbs and give them proper description . Key words New word;verb;the directional complements 零、引言 现代汉语新动词中动词带趋向补语，是现代汉语中常见的语言现象，在时代的背景下，它又有别于一般动词甚至古汉语动词带趋向补语，有着自身的特点，是一个值得探讨的问题。现代汉语新动词与趋向补语结合构成“动＋动补”的语法格式，单就这种语法格式而言，它是极为抽象的，在实际的语言中它要受到语义、语法和语境等诸多因素的限制。比如，格式中的“动”就不是指任何动词，而是动词中的某些小类，这就属于语法上的限制。到底那样的动词能带趋向动词作补语，那样的动词不能带？在能带趋向补语的动词中，动词与各种补语的结合是否存在选择性？动趋式述补结构出现的语境在句法上有没有一定的限制？这是一类深层次的问题，也是本文想着力弄清的问题。在这里，我们考察了现代汉语新词语中的2097个动词，并参阅了有关词典的释义及例句，收取“上、下、进、出、回、过、起、开、到、上来、上去、下来、下去、近来、进去、出来、出去、回来、回去、过来、过去、起来、开来、到……来、到……去、……来……去、……上……下”等29个趋向动词及其组合，我们将以句为例，研究新动词与趋向补语的结合情况，并试图对这些问题作写探讨。 一、不带趋向补语的动词及其类别 不带趋向补语的动词概况： 动词是一个开放的类，数量甚多，就新动词而言，内部也存在着较大的语法差异。就带趋向补语这一点，大量语料显示，有些新动词压根儿与趋向补语无缘。其中，有不少动词仅有一例。他们本身也许能带趋向补语，而语用现实却未能提供显示这种功能的机遇，这种情况不能完全排除。然而，从总体上看，有一部分新动词不能带趋向补语这一点是肯定的。在我们所考察的2097个新动词中，它们约占总数的98%共计255个。从词汇层面而言，单音动词大都能带趋向补语，如“导、打、咂、抢、撬”等，情况比较单一，在这里我们将不做详细讨论，而双音与多音动词是构成新动词的中坚力量，它们占新动词的98%以上，是我们研究的重点。而其中，不能带趋向补语的动词如： 开叫、开弈、开印、开战、开仗、开筑、看淡、款摆、框范、连冠、轮学、考选、恐私、恐涨、扣审、呵宠、核减、安抵、保健、候乘、词语、候渡、候储、候奖、候接、坐台、回读、汇播、汇唱、集散、挤迫、挤提、竞赛、竞试、竞速、竟斗、救险、聚财、捐红包、捐建、捐资、监证、试办、试岗、试口、试片、试水、收官、收刻、收线、收银、受让、受援、受邀、思疑、饲管、饲草、送达、送返、送养、试业、词语、试脚、词语、受阅、述介、送审、送修、肃毒、肃反、肃贪、索吻、复健、复交、复排、复市、复演、复壮、摸高、营收、营援、踊购、优养、援孤、援建、埋单、美育、反霸、反标、扒价、扒皮、拔毛、罢兵、罢网、罢训、罢战、霸市、白吃