7公众责任保险-个人保险及商业保险-安达中国.PDF

公众责任保险 请仔细阅读整份保险单，尤其是以下划线标注免除本公司责任的条款内容。 这是您的保险单。请检查保险单和承保明细表，确定您得到了您需要的保障。 请同时查阅保险单、承保明细表和其他修正条款或批单，以避免误解。 如果您的保险需要变更，请通知我们调整您的保险单。 您的保险的运作 您的公众责任保险单是您（承保明细表上记载的被保险人）与我们（本公司）之间的保险合同。您提供的投保申请书、 声明和资料是本合同的基础。 鉴于您向本公司缴付了必需的保险费，对于发生在保险期间内（或其后我们收取了必需的保险费后同意延长的期限内） 的保险事故对您造成的损失，我们同意按照本保险单提供的范围及方式，负赔偿责任。 我们的理赔理念 –有利于您的条件 客户的满意和维系是任何业务关系的主要目标。对于保险业务而言，客户最关键经验就是理赔案件的处理。丘博保险 从1882 年起即已建立了处理每一个索赔案件应遵循的理念 - 以我们自己遭受同样损失时，希望被对待的方式，对待 每一个客户： *诚信 *体恤 *迅速 *专业 *公平 公众责任保险 承保范围 根据本保险单的所有条款与条件，我们承保： 1. 您在保险期间内, 在中国境内因经营业务发生意外事故，造成第三者的人身伤害或财产损失，依法应由您负 担的损害赔偿责任；我们可以根据您的请求，直接向该第三者赔付。 2. 事先经我们书面同意而支付的与本保险单承保的索赔有关的诉讼支出及费用； 3. 为了代表您在中国有管辖权的法院，针对您被指称违反法律义务而导致可能为了本保险承保范围内意外事故 的发生进行的法律程序出庭，或代表您出席与该意外事故相关的任何验尸审讯或死亡意外事件调查，事先经 我们书面同意而支付的律师费用。 责任限额 以每一意外事故责任限额为基准，承保明细表上记载的总责任限额是我们赔付所有人身伤害、财产损失的损害赔偿和 相关的索赔者的支出与费用的最高限额。 承保明细表上记载的每一意外事故责任限额是我们对于每一次意外事故或单一原因引起一系列的全部意外事故导致 的人身伤害、财产损失和相关的索赔者支出及费用赔偿责任的最高限额。前述赔付将减少对于其他赔付的可用总责任 限额。如果可用总责任限额已经减至低于每一事故责任限额的金额，则该剩余的总责任限额即为对于其他赔付的最高 限额。 管辖权条款 本保险单提供的保障不适用于非由中国的管辖法院作为第一审法院做成的判决，也不适用于前述法院根据互惠协议或 其他原因，以中国境外法院的判决为基础作出的裁定。 扩展条款 1. 被保险人 本保险单所提供的保障扩展至： a)您的任何董事或合伙人; b)您以雇用或实习合同雇用的任何人 在履行其职务的范围内的行为，但以该董事、合伙人或雇员并受本保险单的条款、责任限额、除外责任、一般 条款和管辖权条款的限制为前提。 2. 您的业务 本保险单所称您的业务是指： a) 您对于营业场所的所有权或使用； b) 您在该营业场所的运营或您在该营业场所以外地点（但在中华人民共和国境内）的运营，包括但不限于 您的董事、合伙人或雇员为执行职务离开营业场所的旅行； c) 您的营业场所的维护修缮；及 d) 为了您的雇员的福利而提供和管理的餐厅、社会活动、体育及福利组织； 3. 境外旅行 本保险单扩展承保您的董事，合伙人或雇员为执行职务偶尔前往中国境外访问时所发生对于人身伤害及财产 损失的法律责任，但以该责任发生在保险期间内为前提。 4. 免费的食物与饮料供应 除外责任条款 11 b) 项不适用于您对于直接由下列原因导致的人身伤害的法律责任： a) 食物或饮料中毒， b) 该食物或饮料中出现的有害物质，或 c) 该食物或饮料的有缺陷包装， 但前提是该食物与饮料必须是在您的营业场所内由您免费供应的。 5. 急救责任 本保险单扩展承保因您以雇用或实习合同雇用的急救或医疗单位的雇员（合格医师除外）在受雇期间内因急 救而进行医药或外科治疗导致您和您的雇员的责任，但前提是您应与该雇员安排将所有索赔的处理与控制授 予我们，且该雇员应遵守并受本保险单的条款、责任限额、除外责任与条件的限制。 6. 火灾 及/或 爆炸的法律责任 除外责任7 不适用于您对于非由您所有