第四章俄汉谚语结构之对比.PDFVIP

流了煉 句來句裡 了不更 更識 來 便律句來隸 不句更來 了不了 句來 異 律樂不讀來朗朗更力力 句句 例Хозя́инвдому́чтомедведьвбору́ 葉林領 Красна́пти́цаперо́мачелове́кумо́м 59 Сова́осове́авсякосебе́ 不 類句兩句兩句 來律 論句句 律 讀來力 令 句句 77 兩 落句Во́лка но́ги ко́рмят狼來了不 Ры́бапо́сухунех́одит不 不不Я́йцаку́рицунеу́чат不 不弄句Чу́етко́шка чьёмя́сосъе́ла了了 Во́ляба́тюшкинане́гама́тушкина Ти́шее́дешьда́льшебу́дешь 寧До́ждичеквы́мочит со́лнышковы́сушит淋 不落異 Бо́губо́говоаке́сарюке́сарев