第十一章 Improved Data Modem.pdfVIP

Improved Data Modem (IDM) 改进型数据调制解调器 INTRODUCTION 介绍 The IDM in the F-16 is a very capable and important piece of equipment to the pilot. It allows the flight lead and his wingmen increased situational awareness (SA), the ability to pass positional information about each jet in the flight to all flight members, to target flight members onto air-to-air or air-to-ground targets, to easily execute tactics that go beyond the visual arena and regain visual mutual support should a flight member become a “lost wingman”. The data link in this version of Falcon has been greatly enhanced over previous versions. Previously, the data link was more automated and completely hands-off – although an extremely useful tool. While it resembled the “Continuous” mode of the following text, that is just one of several air-to-air (A-A) modes that are now available. Air-to-ground (A-G) functions have also been added. Each of these modes open new doors in realism, situational awareness, team work, targeting and ultimately laying down ordnance on the enemy. 在 F-16 中的 IDM 是一个对飞行员非常有用和重要的设备。它使长机和僚机增强状态警 觉（situational awareness ,SA ），能够传送有关每一架飞机在飞行中的位置信息给所有小队成 员，指引小队成员转向空对空或者空对地目标，一旦小队一成员超出视距外成为一个“lost wingman ”时，便于执行重获视觉相互支持的战术。在该版本Falcon 中的数据链已得到大大 提高，远超过以前的版本。过去，数据链更自动、完全不用插手—尽管是一个非常有用的工 具。尽管它看似下文的“Continuous” （连续）模式时，那也仅是现在可用的几种空对空（A-A ） 模式中的一种。空对地（A-G ）功能也已添加。这些模式中的每一种都打开了现实的新大门， 状态感知、小队运作、瞄准并最终朝敌人扔下炸弹。 There are two new keystrokes associated with the data link that you will want to add to your keystrokes file (if not already included). These are the defaults (Control O and Control P, respectively): 有 2 个与数据链有关的、你要添加到键位表文件中的新按键（如果没有加入）。这些是默 认的（分别是 CTRL_O 和 CTRL_ P ） SimCommsSwitchLeft -1 0 0X18 2 0 0 1 Comms Switch Left SimCommsSwitchRight -1 0 0X19 2 0 0 1 Comms Switch Right For HOTAS Cougar users, Sim CommsSwitchLeft ( used for A-A operations) should be programmed to the “ IFF OUT