物质文化遗产的非物质性 与非物质文化遗产的物质性认同.pdfVIP

遗产保护理论 ! 物质文化遗产的非物质性 与非物质文化遗产的物质性认同 ! 郑柳青 陈兴中 （ 四川旅游发展研究中心 四川乐山 ； !# $!%% # 乐山师范学院旅游与经济管理学院 四川乐山 $!%% ） 内容提要：文化遗产是人类创造的文明结晶，物质文化遗产包含着精神内涵，非物质文化遗产必然 “ ”“ ” 依托于物质载体。文化遗产兼具 物质性 和 非物质性 两种因素：物质文化遗产与非物质文化遗产相互 依存、互相作用。认清两种文化遗产之间的区别和联系，对于文化遗产的保护具有理论指导作用。 关键词：物质文化遗产 非物质文化遗产 真实性 完整性 中图分类号： 文献标识码： /! 0 《 一 物质文化遗产、非物质文化遗产的区别 议在巴黎通过正式的 保护非物质文化遗产公 》 与联系 约 。从联合国的关于两种被保护的文化遗产类型 《 》 条文提出的先后顺序可以看出，联合国教科文组 !1 世界遗产公约 对其概念的界定 文化遗产是人类以其聪明才智创造出的物质 织通过不断探索与总结，对于文化遗产的认识在 和精神产品的结晶，是最具价值的自然历史和人 不断深化。 2 !3 《 》（ 类历史遗存，是人类文明和社会进步的见证 。 根据 世界遗产公约 关于物质遗产保护的 ） 年 月联合国教科文组织第 届世界遗 世界公约 ，物质文化遗产是指从历史、艺术、人类 !*) !! !) 《 》 学或科学角度看，具有突出、普遍价值的文物、建 产大会通过了 保护世界文化和自然遗产公约 4 其目的在于，缔结公约的各个国家将具有世界意 筑群和遗址，公约将物质文化遗产分为文物、建筑 《 义的文化遗产和自然环境推荐为世界遗产 并依 群和遗址等 个主要形式。根据 保护非物质文化 6 4 》 “ 靠国际间的协助加以保护 使之永远传递下去。联 遗产公约 的定义：非物质文化遗产是指被社区、 4 “ 群体、有时是个人 视为其文化遗产的各种实践、 合国教科文组织自 !*)* 年实施了 世界遗产名 4 ” 展现、表达、知识和技能 以及与之相关的工具、实 录 项目，极大地促进了全世界物质遗产的保护工