系统功能语言视角下中国古诗词口译质量评估——以温家宝记者招待会口译为例.pdfVIP

系统功能语言学视角下中国古诗词口译质量评估——以温家 宝记者招待会口译为例 作者： 陈淑雯 学位授予单位： 浙江工商大学 被引用次数： 1次 参考文献(25条) 1.蔡小红,方凡泉 论口译的质量与效果评估[期刊论文]-外语与外语教学 2003(03) 2.陈吉荣 评《翻译批评：潜力与制约》[期刊论文]-山东外语教学 2007(04) 3.丁建江 文本类型理论与翻译[期刊论文]-中国矿业大学学报(社会科学版) 2003(03) 4.胡庚申,王静 中外记者招待会用语特征分析[期刊论文]-清华大学学报(哲学社会科学版) 2001(03) 5.刘全福 散论翻译批评--评《翻译批评散论》[期刊论文]-外语与外语教学 2002(02) 6.刘云虹 论文学翻译批评的多元功能[期刊论文]-中国翻译 2002(03) 7.刘云虹 解释的合理性：文学翻译批评的基础[期刊论文]-外语与外语教学 2002(05) 8.刘云虹 意义与翻译批评研究[期刊论文]-外国语 2005(03) 9.刘绍龙,王柳琪 对近十年中国口译研究现状的调查与分析[期刊论文]-广东外语外贸大学学报 2007(01) 10.吕俊 价值哲学与翻译批评学[期刊论文]-外国语 2006(01) 11.吕俊 对翻译批评标准的价值学思考[期刊论文]-上海翻译 2007(01) 12.卢信朝 口译质量的基本标准与多重视角[期刊论文]-语言与翻译（汉文版） 2007(04) 13.邵成军 翻译批评管窥[期刊论文]-外语与外语教学 2003(03) 14.司显柱 论功能语言学视角的翻译质量评估模式研究[期刊论文]-外语教学 2004(04) 15.司显柱 试论翻译研究的系统功能语言学模式 [期刊论文]-外语与外语教学 2004(06) 16.司显柱 从功能语言学的语言功能观论翻译实质、翻译策略与翻译标准--兼与朱志瑜博士商榷[期刊论文]-中国 翻译 2005(03) 17.司显柱 言语行为框架理论与译文质量评估[期刊论文]-外语研究 2005(05) 18.屠国元,王飞虹 跨文化交际与翻译评估--J.House《翻译质量评估（修正）模式》述介[期刊论文]-中国翻译 2003(01) 19.王斌华 口译能力评估和译员能力评估--口译的客观评估模式初探[期刊论文]-外语界 2007(03) 20.王洪涛 西学与国学融会贯通研究与鉴赏相辅相成--《文学翻译批评论稿》评介[期刊论文]-外语与外语教学 2007(09) 21.武光军 《翻译质量评估：论辩理论模式》评介[期刊论文]-外语研究 2006(04) 22.张春柏 翻译批评的一种语言学模式--简评《翻译批评--其潜能与局限》[期刊论文]-上海科技翻译 2001(02) 23.张吉良 论译员的口译准备工作[期刊论文]-中国科技翻译 2003(03) 24.郑延国 翻译批评：动向与策略[期刊论文]-上海翻译 2005(01) 25.仲伟合 霍斯论翻译质量之评估[期刊论文]-语言与翻译(汉文版) 2001(03) 本文读者也读过(10条) 1. 李秋艳 汉英交替传译中文化因素的处理[学位论文]2010 2. 田丹丹.TIAN Dan-dan 浅析口译中英译古诗词引用的特点及应对策略——基于温家宝总理答中外记者问[期刊论 文]-湖北第二师范学院学报2011,28(3) 3. 张蹊 伯克新修辞学视角下的英汉电视脱口秀对比分析[学位论文]2010 4. 樊玮涛 技术口译听辨理解与记忆过程障碍分析研究[学位论文]2011 5. 陈伦菊 对大学英语教师作文反馈的调查及研究——基本个案研究[学位论文]2010 6. 徐文彬 古诗文引用与口译应对[期刊论文]-时代文学2008(16) 7. 史俏俏 关联理论视角下的法律译者主体性研究[学位论文]2011 8. 李冰双 图里翻译规范指导下的法律翻译[学位论文]2010 9. 曹艳华 释意理论关照下记者招待会口译[学位论文]2011 10. 周诗岩 图里描述规范理论视阈下的徐志摩译诗研究[学位论文]2011 引用本文格式：陈淑雯 系统功能语言学视角下中国古诗词口译质量评估——以温家宝记者招待会口译为例[学位论 文]硕士 2010