与警方谈话 - Justice Education Society.PDF

写给新移民的写给新移民的 写给新移民的写给新移民的 与警方谈话与警方谈话 与警方谈话与警方谈话 法律说明单张法律说明单张 法律说明单张法律说明单张 当刑事犯罪时会发生什么？当刑事犯罪时会发生什么？ 当刑事犯罪时会发生什么当刑事犯罪时会发生什么？？ 刑法将伤害或杀害他人或从他们窃取财产视为违法行为刑法将伤害或杀害他人或从他们窃取财产视为违法行为 。被指控违反刑法之人会被捕被指控违反刑法之人会被捕，并带上 法庭。联邦政府制定刑法，称之为称之为 《加拿大刑事法典》（CriminalCriminal Code of CanadaCode of Canada ）。它在加拿 大各地都是相同的。 警方有责任执行法律。他们的职责是保护他们所服务他们的职责是保护他们所服务社区中的人民和财产。警方也必须遵守法警方也必须遵守法 律，必须遵守《加拿大刑事法典》，》，这意味着公民和警方必须遵循同样的法律这意味着公民和警方必须遵循同样的法律。 我如何投诉警方？我如何投诉警方？ 我如何投诉警方我如何投诉警方？？ 如果一位警官对您进行袭击，或做出违反职业道德的行为或做出违反职业道德的行为，您有权投诉。要投诉警方要投诉警方，请 前往警察投诉专员（Police ComplaintPolice Complaint CommissionerCommissioner ）的办公室：www.OPCC.bc.cawww.OPCC.bc.ca ，並点击 提交投诉。要投诉一位加拿大皇家骑警要投诉一位加拿大皇家骑警 （RCMP）的警官，请访问公众投诉皇家骑警委员会请访问公众投诉皇家骑警委员会 （Commission for Public ComplaintsCommission for Public Complaints against the RCMPagainst the RCMP ）：http://www.cpc-cpp.gc.cacpp.gc.ca 。 如 应该怎么办应该怎么办应该怎么办应该怎么办？？ 如果我看见一项罪案发生，果我看见一项罪案发生，应该怎么办应该怎么办应该怎么办应该怎么办？？ 如果我看见一项罪案发生如果我看见一项罪案发生，， 请立即拨打报警电话 911 。如果情况安全如果情况安全，您没有受到威胁，则等候警官到来则等候警官到来。警方会与您和 其他证人谈话。证人是看见罪案发生之人证人是看见罪案发生之人 。如果一位证人不懂英语，警方会找来一位翻译员警方会找来一位翻译员。 警官询问证人的姓名、地址和电话号码地址和电话号码，并要求描述罪案。 对加拿大法律来说，证人非常重要证人非常重要 。如果证人不与警方谈话，警方可能无法逮捕罪犯警方可能无法逮捕罪犯。罪犯可 能被无罪释放，就会发生更多罪案就会发生更多罪案 。如果看见罪案发生，您有责任告诉警方。。 如果发生一项对您的犯罪，如果发生一项对您的犯罪，应该怎么办应该怎么办应该怎么办应该怎么办？？ 如果发生一项对您的犯罪如果发生一项对您的犯罪，，应该怎么办应该怎么办应该怎么办应该怎么办？？ • 一切紧急状况，请拨打 911 ，要求立即回应要求立即回应。 • 如果发生一项对您的犯罪，打电话报警打电话报警。等待警方抵达。 • 当警方抵达时，他们将询问您的姓名的电话号码他们将询问您的姓名的电话号码 。 • 警方也将要求您告诉他们发生了什么警方也将要求您告诉他们发生了什么。 • 警方可能还会要求您写下一些有关所发生罪案的细节警方可能还会要求您写下一些有关所发生罪案的细节。如果您有困难使用英语写作如果您有困难使用英语写作，可以 用您的母语来写。警方将找人翻译您的信息警方将找人翻译您的信息。 • 受害人是遭受犯罪行为之人。。 • 有时受害人服务（Victim ServicesVictim Services ）会在警方之后与您交谈。他们出面协助您他们出面协助您，并与警方合 作。如果您不介意，也可以跟他们谈一谈也可以跟他们谈一谈。 罪案的受害人应该联络受害人连线 （VictimLINK ）。他们提供对受害人的援助，包括提供卑 诗省所有主要语言的翻译服务 。受害人连线 （VictimLINK ）：1-800-563-0808 或 www.Victi