人眼识别外文翻译译文概要1.docVIP

译文： 惺忪眼睛识别之睡意检测 林信锋，林家仁，姚志 国立东华大学，台湾花莲 摘要：随着科学技术和汽车工业的进步，有越来越多的车辆其结果是，繁忙的交通经常导致越来越多的交通事故。普通交通事故，司机注意力不集中通常是一个主要原因。若要避免这种情况，本文提出了惺忪的眼识别系统嗜睡检测。首先第二，眼睛区域位于主动形状模型（ASM）搜索算法。然后采用二进制的模式和边缘检测的眼睛特征提取和确定眼睛的状态。实验结果表明即使没有系统训练阶段与其他方法的性能比较 提出的方法具有四个主要步骤： 1） 图像预处理 ；2） 人脸检测 ；3） 眼睛检测 ；4） 的眼睛的状态识别。图 1 说明了驾驶员瞌睡侦测系统的流程图。在下面的小节提出了所提出方法的细节。 图一：该算法的流程图。 图像预处理 亮度变化会影响系统的精确率。因此，提出的方法都最初适用光补偿的直方图均衡化 [9]。在此步骤中，图 2 中所示我们分为红色、 绿色和蓝色分量的彩色图像，分别适用于每个组件的直方图均衡化。然后得到补偿的图像。光的补偿，我们降低了补偿图像的分辨率，以提高系统的效率。 图二：光补偿的直方图均衡方案 B.人脸检测 级联的 Adaboost 分类器 haar 特征 [10] 利用，找出人脸区域。第一，补偿的图像分割成矩形区域，在任何位置和原始图像中的刻度数。