翰林院主题餐会所的配饰设计.pdfVIP

Classified Index: University Code: 10075 U.D.C: NO: A Dissertation for the Degree of M. Arts Design of Hanlin Theme Chamber Interior Decorations C a n d i d a t e ：Zhang Luyao Supervisor ：Prof. Wang Yue Academic Degree Applied for ：Master Degree of Arts Speciality ：Master of Fine Arts University ：Hebei University Date of Oral Examination ：May,2013 摘 要 摘 要 翰林院主题餐饮会所的配饰设计是响应现今设计界倡导的设计地域性主题的设计 项目。以现代中式设计风格为基础，加入“莲”这一设计元素。使原本沉重的空间氛 围变得灵动雅致。配饰的选用为了体现中国的翰林文化，用了大量的书简和中国古典 书籍。 重现中国古典设计不是一味的照搬，应该有现代元素的介入才不会有陈旧乏味之 感。以“莲”作为这次设计的元素主要是从人们赋予它的意向考虑的：“出淤泥而不染， 濯清涟而不妖”正是翰林学士清高，廉洁的写照。其次，中国古典莲纹也早被赋予了 和美、吉祥的寓意。莲蓬多子多福的象征更是中国从古至今流传下来的吉兆。所以， 此次配饰的选择也结合硬装设计一起选用了莲花。无论是具象的莲花图案，还是抽象 的莲纹样式都突出主题。 关键词：餐饮会所 配饰设计 翰林院 I Abstract Abstract The design of Hanlin Theme Chamber interior decorations is a project which follows the main-stream design localism that is enjoying current popularity in the circle. The keynote of the design is modern Chinese, with “lotus” being a basic element. Such a design transfers great delicacy and elegance into the space. In order to convey Chinese Hanlin culture, there includes in the design the furnishment of Chinese characters, letters and traditional books. To reveal Chinese traditional classics does not mean copying from the past. Only when the design is colored with comtemporary elements, can we abandon the sense of mouldiness, and show the freshness of innovation. Takin