上册英语翻译.docVIP

Unit 1 1、The Chinese government is making an effort to crack down on corruption in different walks of life . 中国政府致力于打击各行各业的腐败现象。 (crack down on) 2、The research finds that smokers tend to quit in groups, which means smoking cessation programs should work best if they focus on groups rather than individuals. 研究发现，烟民倾向于集体戒烟，这意味着以小组形式组织的戒烟活动比个人单独戒烟更见成效。(cessation program) 3、With the termination of the ATC agreement on January 1st, 2005, trade in textiles and clothing will be fully integrated into the multilateral trading system of WTO. 随着ATC协议于2005年1月1日终止，纺织品服装贸易将最终纳入世贸组织自由贸易体制中。(termination) 4、