- 1、本文档共32页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
十一 英语的搭配概要1
;什么是搭配
;;Other definition about collocation
;What is collocation?
;Why is collocation important?;Three ways of collocation
;;自由型组合
(free combination); 如 :pass the ball(传球)
pass time (消磨时间)
see a doctor(求医)
free of charge(免费);搭配的理据;Collocation must satisfy a certain syntactic,idiomatic and pragmatic purpose.
Chomsky handles collocation within the framework of grammar(or syntax).that is based on the grammatical rules and the semantic features of lexical items.;搭配的理据;语法理据; 语法搭配是指按语法的要求,词语之间或词语与语法结构之间的配合,通常由中心词加上介词,ing形式,不定式或从句之类的语法结构构成的短语或结构方式,即中心词 名词,动词和形容词的运用方式。 此类搭配属于语法范畴:例如; influence on,fond of ,be glad to do, in addition to , suggest doing , want to do, deeply grateful, unspeakably beautiful ;词义理据: 指根据英语中词的本义和引申义之间的关系可以了解某个词再搭配后所产生的新的意义,即:一个词的概念意义所引起的不同的联想意义 ,它说明了一个词的引申和比喻意义的产生方式。;语用理据; 许多英语搭配是依据语用功能使用的,它们与“语用性习惯用语”(pragmatic idoms)有很大的关系。一些语用套话均已变成了固定组合或者语用性习惯搭配。:;Accroding to cognitive linguistic, our daily usage of language reflect the nature and the society we live in.;搭配的基本类型搭配的特点;;中心词:名词、动词和形容词搭配词:名词、动词和形容词 or 副词、介词
;;;;;文化特征;;思维特征;开放型搭配中的词语组合关系具有很大的创新和扩展性,使新的搭配不断出现:artificial intelligence、surf the internet、global warming
;英汉差异;THANKS
文档评论(0)