对称接力体系原版翻译.doc

翻译: 对称接力体系 作者：Roy Kerrs 教授 修改：Richard Hills于2003年12月 翻译：zlqun（BBO ID） 1. 开叫摘要 1C = 15+ hcp [特别的畸形牌可以略少], 任意牌型, 3+控制 1D = 10-14 hcp, 2或3套, 非平均牌型, 2+控制(第一、二家可能5/5+双高花) 1H = 10-14 hcp, 5+ H, 0-4 S, 2+ 控制 1S = 10-14 hcp, 5+ S, 0-4 H, 2+ 控制 1NT = 11-14 hcp, 平均牌型 (4333, 4432, or 5m332), 2+ 控制 2C = 10-14 hcp, 6+ C，没有第二套(除4 张弱D套), 2+ 控制 2D = 10-14 hcp, 6+ D，没有第二套, 2+ 控制 2H = 5-9 hcp, 5+/5+ ，双高或双低（同级） 2S = 5-9 hcp, 5+/5+ ，黑套或红套（同色） 2NT = 5-9 hcp, 5+/5+，C+H或S+D（同形） 3C/3D/3H/3S = 自然，阻击 3NT = 任意7/8张套, 边花无A或K 4C/4D/4H/4S = 自然，阻击 4NT = Acol 问A（答叫： 5C = 0A；5D/5H/5S/6C = D/H/S/C A；5NT = 2A） 1.1 第四家开叫 少于15皮尔森点（大牌点+S套的张数）的任意牌应PASS或根据牌情选择2H+阻击性叫品开叫；从2H到3S，都表示和正常开叫相同的牌型，但点力范围是10-14HCP。 2. 1C开叫(15+ hcp, 任何牌型) 应叫摘要 1D = 消极性应叫, 任何0-7 hcp的非均型牌, 0-8 hcp均型牌或少于2控制的牌。 1H = 4+ H, 8+ hcp，2+ 控制 1S = 4+ S, 8+ hcp，2+ 控制，0-3 H 1NT = 任意4333或4432型, 9+ hcp，2+ 控制 2C = 4+ C, 8+ hcp，2+ 控制 2D = 5+ D, 8+ hcp，2+ 控制, 没有第二套 2H+ = 双低套, 8+ hcp，2+ 控制 2.1 对1C应叫的后续叫牌 1C开叫人总是使用最经济的叫品作为接力叫，这个接力叫仅仅意味着开叫方想得到更多的信息，与所叫花色无关。最终，1C的开叫人打破接力序列叫出最后定约。注意: 3NT永远不是接力. 如果3NT是最经济的叫品，则4C成为接力。 2.2 单套接力构架(5+套) 第一步 先根据手里的单套作花色积极性应叫(1H, 1S, 2C, 2D) 第二步 1C开叫人接力叫后, 再叫 2S+ 显示下面的牌型: 2S = 高级边花短套 - 在高级别的边花套上最多两张。例如： 1C - 1H - 1S - 2S = 显示S短套和H套 2NT = 中间边花短套 - 在中间级别的边花套上最多两张——如果高花是长套，D就是短套；如果低花是长套，H是短套。如： A：1C-1S-1NT-2NT = 显示S长套和D短套 B：1C-2C-2D-2NT = 显示C长套和H短套 3C = 两个以上边花短套的6+张单套 - 显示 2 或 3 双张套。 如果3C是直接叫出的，如1C-1H-1S-3C = 3622 (两个低级边花双张)或2722。 如果3C不是直接叫出（通过2S-高花短叫出），如1C-1H-1S-2S-2NT-3C = 2632/2623（一个高级别花色双张和另一个双张套），后续见后。 3D = 5332 型。如果3D是直接到达（不是通过2S或2NT） ，显示低级边花短套。 3H = 6331 型。同上 3S = 7330 型。同上 3NT = 7321/7231 型 (仅显示7张套和一个已知单套)，2控制。同上 4C+ = 依此类推 直接或间接显示3C的后续进程 a)间接叫出：通过2S（高级边花短套）- 2NT (接力) - 3C (两个短套) - 3D (接力) 2S 2NT 3C 3D 3H = 2 高级边花双张 (长套之外2-2-3分布) 3S = 1 高级1 低级边花短套 (长套之外2-3-2分布)，2 控制 3NT = 1 高及1 低级边花短套 (长套之外2-3-2分布)，3控制 4C+ = 依此类推 b)直接叫出：3C (两个以上的短套) - 3D (接力) 3C 3D 3H = 7张套(长套之外2-2-2分布) 3S = 2低级边花双张套(长套之外3-2-2) ，2 控制 3NT = 2低级边花双张套(长套之外3-2-2) ，3 控制 4C+ = 依此