俄罗斯标准规范(中译文) R-03-TNE-03 --按照标准文件中要求对检测工具进行更新和监控所遵循的规程.doc

同意 批准 ?АК ?Транснефть?股份有限公司总经理助理 ?Дианэкс?公司经理 ____________Н.И. 日尔钦科 ____________В.Н.潘奇科夫 2003年____________ 2003年____________ 按照标准文件中的要求对检测工具进行更新和监控 所遵循的规程 R-03-TNE-03 登记： 技术监督局局长：Г.Ю. 济明 同意： ЦУП ?Транснефть?股份有限公司质量和技术监督处处长：Н.А.奥尼卡 ?АК ?Транснефть?股份有限公司生产处处长：А.С.戈林 2003年 目 录 1. 术语及定义...................................................................................................................3 2. 总则...............................................................................................................................3 3. 组织实施监控...............................................................................................................4 4. 组织实施设备及工具的监控并确定任务...................................................................4 5. 新仪表的试验、鉴定及采购.......................................................................................5 6. 根据标准文件的要求更新检测工具...........................................................................5  1. 术语及定义 1.1 监控 – 跟踪某过程以确定其符合预期的结果或最初的方案（1）。 1.2 手段 – 完成某种工作所需的工具，设备，夹具（等）或其总合（1）。 1.3 设备 – 机械，构件（1）。 1.4 测量设施 – 用于测量的技术设备（2），这些设备均通过计量标定，具有物理量单位，这些单位在规定时间段内不变（4）。 1.5 检测工具 – 试测量时所用的技术手段，均通过计量标定。 检测工具中包括计量方法，测量仪器，换算器以及由此构成的测量设备和系统（3）。 1.6 物理值的测量 – 使用技术手段的综合工序，技术手段中包含了物理量的单位，能够得出测量值与其单位的比值并最终得出测量值（4）。 1.7 检查检测工具 – 由国家计量单位完成的综合性工序，其目的是检查并确认检测工具符合特定的技术要求（2）。 1.8 校准检测工具 – 综合性的工序，其目的为检查并确认计量值及该检测工具是否适用，这些检测工具不需进行国家计量检验，监测（2）。 1.9 检测工具类型确认书 – 由权威国家机构颁发的文件，证明该类型检测工具已按照现行法律规定的程序得以确认且符合特定要求（2）。 1.10 校验证书 – 校验单位颁发的文件，证明检测工具已校验并给出校验结果。 2. 总则 2.1 本规程规定了更新和监控检测工具的内容，程序及顺序。 2.2 由区域独立技术监督管理局?Дианэкс?公司的专家制订本规程，作为指导和实施用文件。 2.3 监控规程根据以下文件编制： - 俄罗斯联邦2002年12月27日关于保证测量统一性的法律。 - 保证测量统一性的国家体系。 需检查的检测工具运用范围。 МИ 2273-93; - 保证测量统一性的国家体系。 测量方法的制定及鉴定。 МИ 2377-98。 - 技术装备目录。 检测工具。 R-02-TNL-08 ООО ?Дианэкс? 2.4 本规程适用于： - 应通过国家计量监测的测量工具； - 不需由国家计量机关检查的测量工具； －　输油干线项目中进行无损检测所需的仪表，设备和材料； - 输油干线项目中检查建安工程施工质量的辅助工装和工具。 2.5 属于需通过国家计量监测的测量工具有： - 分析射线片子的光密度计； - 测量射线剂量的仪表； - 超声波，磁粉及涡流检测所需的仪表； - 线性测量所需的测量工具（卷尺，游标卡尺，微米尺，管径卡尺，深度规等）； - 放大镜； - 水平仪，经纬仪，测速仪； -