中外音乐交流纷呈 不同文明与谐共处.docVIP

中外音乐交流纷呈 不同文明与谐共处世界上每个民族都有自己的文化,而文化又是人类共同的财富。在当今社会物质财富急速发展的时代,文化对人类显得尤为重要,各民族的文化交流同样极其重要。在各民族文化交流中,音乐交流担当了重要角色。 交流谱写了和谐世界乐章 XX年,中外文化交流异彩纷呈 在以中国为主题的休斯敦国际节上,许多游人赞叹“中国的悠久历史和伟大文化让人折服” 3月的俄罗斯“中国年”上,掀起了强劲的“中国文化风”。今年9月,中俄还将举办“伏尔加河友谊之旅”――中国的杂技、民乐、武术、茶道表演，民间手工艺人从莫斯科出发,沿伏尔加河经停数个历史文化名城进行表演 法国是和中国最早相互举办国家级文化交流活动的国家。今年的“中法文化交流之春”,4月在北京、上海等14个中国城市举行,奉献给观众100场文化节目 4月在韩国拉开帷幕的“中韩文化交流年”,中韩联合举办了中韩歌会、韩国唱剧与中国京剧交流演出、大学生饮食文化交流展、中韩传统服饰展、中韩著名画家交流展等多项文化活动 XX年又是“西班牙文化年”,除了西班牙钢琴大师大卫“激情钢琴探戈”之外,中西将进行多方面的交流 “中日文化体育交流年”则将通过文化体育活动,加强两国青年人彼此之间的相互理解 各具特色的中国节、交流年中,交流的领域已从文化逐渐向多个领域延伸。中外交流是双向的,一方面中国积极在各国举办各具特色的中国年、中国节,将悠久的东方文化带到世界各地;另一方面,不断改革开放的中国需要了解多元的文明,很多国家在中国相继举办交流年 中国文化的精髓是“和谐”,和谐向世界传达了中国对人类文明发展的一个重要理念,只有尊重各国文明的多样性,世界才能和平发展。中外交流会增进彼此的理解,为对方的文明所吸引,相互借鉴,相互促进。不同文明之间可以和谐相处,共同发展 中国节、交流年中,中国正通过音乐等文化谱写着“尊重不同文明,共建和谐世界”的乐章 交流打开了西方音乐之门 随着大批才华横溢的中国音乐家,在西方的音乐厅、音乐学院以及歌剧院迅速成名,形成于欧洲宫廷和教堂的西方古典音乐传统受到了强烈冲击。这一传统带来的丰厚演出经费、优越的乐团职位、固定观众群以及教师职务,吸引着中国音乐家到西方发展 “从某种意义上来说,古典音乐的未来将取决于今后XX年它在中国的发展”。美国曼哈顿音乐学院院长罗伯特,“在中国,古典音乐拥有大量新观众和演奏者。我们完全有理由期待,有朝一日,也许是今后XX年,上海和北京会真正成为世界艺术音乐的中心” 许多西方音乐家和音乐教育家经常会提到中国艺术鉴赏家的一些共同特征:热情、文雅、气度不凡、才华横溢。“中国大陆出现了西方古典音乐的热潮”。美国辛辛那提交响乐团指挥帕沃,“那里的人们愿意尝试而不是向后倒退,他们也确实取得了不小的成就” 几十年来,日韩的音乐家一直在西方占有重要地位。现如今,中国音乐家已加入到了他们的行列之中。中国的天才们业已进入西方古典音乐世界的各个领域 像谭盾、盛宗亮等作曲家,用具有中国传统特色的节奏、旋律及和弦,为年轻的美国及欧洲作曲家打开了一扇新的音乐之门,而秉承中国独特丰富的歌剧传统的中国歌唱家,也频频在美国各大歌剧院亮相 近几年来,中国指挥家也登上了万众瞩目的指挥台。例如,33岁的张贤最近成了纽约爱乐乐团的助理指挥 在精英云集的西方音乐学院中,中国人的出现将有可能是未来最显著的变化。来自中国的天才学生已经成为了音乐学校的宝藏。西方音乐学校派出管理人员到中国招收学生或进行试听。最近3年中,位于波士顿的新英格兰音乐学院收到的中国学生在线申请数目,已翻了一番 西方仍是中国音乐家的成名之处。钢琴家郎朗在西方的成功使得他在中国一夜走红,就是一个最好的证明 交流传播了中国传统文化 4月10日,法国巴黎市内佳沃音乐厅座无虚席,由中国著名指挥家郑小瑛教授率领的厦门爱乐乐团奉献的一场交响音乐会令中外宾客如醉如痴 音乐会分为两部分。第一部分演奏曲目包括《罗马狂欢节》序曲、歌剧《黛依丝》间奏曲、《沉思》、《春满海河》序曲、《紫竹调》、《蓝花花》、《火把节》等,可谓中西合璧,让观众领略到中西方音乐文化的差异与趋同 郑小瑛亲自执棒音乐会第二部分,她带领乐队将交响诗篇《土楼回响》演绎得气势磅礴、引人入胜。这是一部反映客家团结奋斗、顽强拼搏、求生存图发展的宏大历史诗篇,分为劳动号子、海上之舟、土楼夜语、硕斧开田、客家之歌5个乐章 在每个乐章开始之前,郑小瑛先用一首七言诗来概括本乐章的主题。经过翻译,中法听众对乐曲所要表现的内容有了充分的认识,再听音乐便有了透彻的理解。这首交响乐还请来了中国闽西山歌王李天生演唱山歌、龙岩客家民间艺人詹晶晶表演树叶吹奏技巧。现代与传统、器乐与人声的和谐相融,令源自西