日本人谈：结婚到底好不好.docVIP

日本人谈：结婚到底好不好 编辑点评：有人说“婚姻就是坟墓”，日复一日年复一年无限循环往复的平淡生活磨灭了当初的激情，爱情被柴米油盐酱醋茶冲得没有了味道。结婚到底好不好呢？快来听听已婚者是怎么说的吧~ 結婚生活は、さまざまな形があるもの。良い面もあれば、当然その逆だって……。既婚者に、「結婚して良かったこと、良くなかったこと」をアンケートしました。 婚姻生活形态万千，既有好的一面，自然也有不好的一面……对此我们针对已婚者们，展开了有关“结婚优缺点”的调查。 結婚して良かったこと|结婚的好处 ＜男性編＞ 「同じ方向に歩む伴侶ができたこと」（52歳） “有了在人生道路上一同前行的伴侣”（52岁） 「家に帰って、温かい、おいしいご飯が食べられる」（52歳） “回到家能吃到热乎乎、香喷喷的饭菜。”（52岁） 「休みの日にIKEAに行ける」（35歳） “放假时可以去宜家”（35岁） 「幸せが何倍にもなる」（31歳） “幸福会加倍”（31岁） 「家族のために頑張ろうという気持ちを持てるようになった」（54歳） “有了为家人而努力的动力”（54岁） 「愛情あふれる生活ができる」（31歳） “生活变得充满爱”（31岁） 「家計が楽になりました。家事も相手の目がプレッシャーになりつつも、やろうという気になれるので自分にはいい点だと思ってます」（36歳） “家庭生计变轻松了。尽管家务活儿和对方的想法会