法律英语格言,中英对照,排版完美.docxVIP

英文中文a sage punishes not because a crime has been committed， but rather to prevent its being committed;because the past cannot be revoked， but the future is being forestalled. (Lat. nemoprudenspunitquiapeccatumest， sed ne peccetur;reuocarienimpraeterita non possunt， futuraprohibentur) —— Plato智者非因犯罪已然发生才去惩罚，实乃为了防止犯罪而施刑责；其原因在于，过去无法逆转，而未来则可以预防。 —— 柏拉图The law is the last result of human wisdom acting upon human experience for the benefit of the public. —— Samuel Johnson 法律是人类为公众利益所作实践中探索出的人类智慧最终结晶。 —— 塞缪尔·约翰逊In civilized life, law floats in a sea of ethics. —— Earl Warren 在文明的生活中，法律漂浮在道德的海洋上。