拥有SIL认证的隔离器和安全栅.pdf

拥有 SIL 认证的菲尼克斯电气第四代 MACX 系列隔离器及安全栅 —现代信号隔离器确保安全 作者-Heinrich Käuper, 编译-孟昭晋 近年来，自动化行业发展迅猛，市场规模不断递增。伴随着应用市场对自动化产品各方面要求的不断提 升，自动化行业在安全、标准化等方面要求也越来越高。 其中，可以确保自动化产品的高可靠性，高安全 性的功能安全认证，已经成为国内企业必须面对的一项非常重要的工作。 目前全球相关行业和安全领域内，如石油化工、铁路信号、汽车电子、核电等领域，相关安全控制设备 或者系统必须具备功能安全认证，已经成为了安全监管机构甚至业主在采购设备时的强制要求。 以过程行业为例，如果过程行业工厂和系统存在对人和环境的潜在危险，那么它们的仪表、控制技术和 控制设备必须满足特殊的要求。下文将以 MACX Analog Ex系列安全栅为例对防爆（Ex）和功能安全（SIL） 的共同特点和区别进行讨论。（图1） 图1、MACX Analog Ex系列安全栅 1 在过程工厂和系统中，与防爆和功能安全相关的测量经常同时发生，并且相互补充。但是，它们又具有 共同点，那就是保护生命、健康和环境以及物资。 使用本安保护类型的设备可以安全避免潜在爆炸区域的点火源 控制仪表和自动化技术的防爆是基于安全可靠的避免潜在爆炸区域（次级防爆）的点火源。众所周知并 且已经被证明的最佳方式是本质安全保护。这是因为本质安全回路的低能量水平可以允许工作状态下的测量 和改造。本质安全要求对于仪表的功能和控制回路的运行不是决定性的，但是仍可在故障条件下实现安全可 靠地实现防爆测量。 本安保护的原则是安全限制馈入潜在爆炸危险区域的能量，这样不会有电火花或不允许的温升出现。用 户要实现“本质安全”必须搭建完整的本质安全回路，这包括安装在危险区域的本质安全设备，本质安全关 联设备和本质安全连接线缆。此外，本安信号隔离器可以在故障条件下保持本质安全所定义的参数。这些参 数包括无负载电压、短路电流和最大功率等。但是，这些值限制了连接的电感和电容大小，因为电容值决定 了电缆的长度。创新的本安信号隔离器，如MACX Analog Ex，避免自身带来最高的电容值（Co）（图2）。 图2、本质安全防护 本质安全功能与设备的器件水平有关，它确保了本质安全的各项限制参数的实现，这些参数也符合 EN 60079-0和 EN 60079-11 的设计规范。由于设计时安全系数的考虑，具有本安认证的器件有很长的使用寿 命，两倍甚至三倍于普通器件，它们有更高的能量储备（如考虑热负载容量）、大的空气爬电距离。 为了 满足Category 1G/D的要求，用于防爆 0区的安全设备必须保证其必需的安全水平，甚至当两个可数故障或 许多不可数故障出现时，如它们必须防止爆炸氛围的点火源。功能方面，如压力、温度、阀门开关测量没有 考虑在内。 2 随着电子、电气、可编程电子器件和软件系统在自动化控制领域的大量使用，生产自动化程度和生产效 率有了明显提高。但由于研发人员技术知识结构的缺失，以及企业在开发制造中风险管理意识的不足，自身 安全性能存在缺陷的产品大量流入相关行业中，其可靠性问题已经造成人身安全、财产损失和环境危害等诸 多影响，给社会带来了无法挽回的损失。 设备/系统危险故障残留风险 功能安全的定义是：无论零部件或者整体系统发生的失效是随机失效、系统失效还是共因失效，都不会 导致安全系统的故障，进而不会对人员或者环境产生危害，那么这个系统在功能上就是安全的。功能安全描 述了工厂安全或取决于安全系统正确功能的保护水平的部分。作为最小化风险的设备，如果危险情况发生， 其保护