方言区人普通话习得中的语音缺陷类型探讨.docVIP

方言区人普通话习得中的语音缺陷类型探讨 　　[摘 要]方言区人在学习普通话的过程中，易出现发音缺陷。本文运用音韵知识对玉林话方言区人在普通话习得中易出现却较难辨别的发音缺陷类型进行描写及成因分析，并结合本人普通话教学经验提出针对性的纠正方法。 　　[关键词]玉林话方言区；普通话语音缺陷类型；纠正方法 　　[中图分类号] H11 [文献标识码] A [文章编号] 2095-3437（2017）04-0117-03 　　方言区人在学习普通话的过程中，由于受方言发音习惯的影响，易出现语音缺陷。普通话语音缺陷指的是没有完全达到标准程度的情况，这种情况，从语音的物理属性方面分析，存在明显的偏差，但是它一般不会在交际中造成困难或误解。例如：有把字音中舌尖前音声母[ts][ts‘][s]读作齿间音[tθ][tθ‘][θ]的；把字音中单韵母央低不圆唇元音[A]读成前低不圆唇元音[a]或读成后低不圆唇元音[α]的，都为语音缺陷。找出克服语音缺陷的方法，最终达到语音纯正的目的，就要了解产生语音缺陷的原因并对其进行分析和描写。这项工作对于普通话教学工作者、普通话水平测试员来说，显得非常必要。本文主要考察玉林话方言区人学习与掌握普通话的现状，运用音韵知识对玉林话方言区人在普通话习得中易出现却较难辨别的发音缺陷类型进行描写及成因分析，并结合本人普通话教学经验提出针对性的纠正方法。 　　一、方言区人普通话习得中的语音缺陷类型 　　玉林话指以广西玉林市人民政府所在地玉林镇白话为代表的粤方言，其属粤方言桂南系（或称勾漏系）的一种次方言。玉林话流通玉林市玉州区的城西、城北、南江、名山、仁东；福绵区的福绵、仁厚、城均、樟木、大塘、卖酒、茂林；玉林市兴业县的大平山、小平山、龙安、北市、洛阳等地，使用人口约有150万。玉林话方言区人说普通话时主要有以下几种缺陷类型： 　　（一）常把舌尖后音zh、ch、sh，舌尖前音z、c、s读成舌叶音[t∫][t∫‘][∫] 　　舌叶音又称龈腭音，由舌头边缘抬起与上齿龈后部接触构成阻碍而发出的辅音。玉林白话区人发的舌叶音，较普通话舌尖前音的发音部位稍后，又比普通话舌面音的发音部位稍前，好像有点卷舌，但又不是卷舌，音质听感与舌尖前音z、c、s更接近一些。舌叶音不是普通话音系中的音位，根据宋欣桥（1997）指出的语音缺陷还包括一些在语音学中可以区分描写而在普通话语音（音位）系统中不构成对立的语音现象，理应在普通话水平测试中把它们都判为缺陷，但很明显这是不科学的，普通话语音缺陷的判断除了考虑音位特征外，还要考虑音感差异及方言因素。[1]玉林话方言区人在说普通话时把舌尖前音、舌尖后音发成舌叶音是因为玉林白话中没有舌尖后音及舌尖前音，普通话中的舌尖后音在玉林白话中都念为舌面音，普通话中舌尖前音的字在玉林白话中分念两种音：来自精组的字念为舌尖中音d、t，而来自壮组的字念为舌面音j、q、x。舌叶音是舌面音与舌尖后音之间的过渡音，玉林话方言区人在发普通话的舌尖后音时自然而然把这组音发为舌叶音，而舌叶音与舌尖中音、舌面音都相近，因此方言区人在说普通话时就很容易把舌尖前音发成舌叶音。因为舌叶音不是普通话语音音位，也不是玉林白话语音系统的音位，它是方言区人说普通话时从方音过渡到普通话语音的过渡音，在语音判断时就必须根据音感的差异对之进行判断：如果在语音的物理属性方面存在明显的差异，音感上明显不同，就应该判为错误；只有在音感差异不明显的情况下才判为缺陷。如发舌尖前音时，舌尖与上齿龈的前部接触，音色靠近舌尖前音，则判之为缺陷；舌尖与上齿龈的后部接触，音色靠近舌尖后音，则要判之为错误。发舌尖后音时，如发音时舌身未缩，舌头上举接触或接近上齿龈的中后部，音感与舌尖后音相似判之为缺陷；而如舌身未缩，舌头上抬，舌尖接触或接近上齿龈的前部，音色近似舌尖前音则判之为错误。 　　（二）舌面音j、q、x发音易部位靠前 　　普通话的舌面音有两个来源：1.来自中古齐撮呼见组；2.来自中古齐撮呼精组。[2]玉林话音系系统中也有舌面音j、q、x，玉林话音系系统中的舌面音在普通话中念为舌尖后音与舌尖前音，而普通话的舌面音在玉林白话中分念两种音：1.来自齐撮呼见组念为舌根音g、k、h。2.来自齐撮呼精组念为舌尖中音d、t。玉林话方言区人说普通话时舌面音偏前的情况多发生在来自齐撮呼精组，尤其来自心母的音。来自齐撮呼心母字在玉林话中念为舌尖中清边擦音[Φ]，舌位比普通话舌面音的舌位偏前，发音点在上齿龈上，受方言发音定式影响，方言区人在发这组音时常用舌面的前部与上齿龈阻碍气流发音，从而造成缺陷。 　　（三）单韵母e、u发音易舌位偏前偏低 　　玉林话方言区人在发单韵母e、u音时易出现舌位偏前偏低的语音缺陷。普通话中的e的舌位是后半高不圆唇元音，u是舌位后高圆唇元音，普通话