点点香魂清梦里—柳如是词研究 - 文学作品介绍.pdfVIP

點點香魂清夢裏 柳如是詞研究 — 蘇菁媛 國立彰化師範大學國文研究所博士生 摘 要 柳如是(1618-1664)本姓楊，名愛，字影憐，後改姓柳，名隱，又名是，字如 是，一字蘼蕪；又因《心經》中有「如是我聞」之語而稱「我聞居士」。浙江嘉 興 今湖州 人。初為吳江周相婢，繼為盛澤歸家院妓，與陳子龍等交往；後歸錢 ( ) 謙益，稱河東君。甲申之變後，曾勸謙益殉國難，未從。後助謙益與瞿式耜、鄭 成功等抗清義軍通。能詩詞，善書畫。 本文立足在前賢研究的基礎上，以《柳如是詩文集》中所搜集的 33 首詞作 為研究範圍，分別從內容與形式技巧兩方面來對柳如是詞進行深入的探討與研 究。發現從內容而言，柳如是詞幾乎是她與陳子龍兩情繾綣的忠實紀錄：從甜蜜 愛情的追憶到黯然離分的悲泣，詞人以真誠的詞筆，記下心中的點滴感受，詞人 並對自己高潔的品格有著深厚的自信。另外在形式技巧上，平白如話的敘述固是 柳詞迥異於同時代閨秀詞的一大特色，但因其精於取典用譬與藉物抒懷，使其詞 能融身世之感於其中，從而形成耐人咀嚼的蘊藉詞境，避免了口語行文所造成的 俚俗傾向，並進而提升其雅緻情思，但在某一程度上也造成了柳詞的高雅與難解。 從文學發展的角度言之，柳如是詞正是文學傳統與私情領域交疊對話所形成 的特殊書寫樣態，不但在形式與技巧上是對陳子龍等雲間派詞人理論的實踐，也 因此延續了幾已不復再見的詞體書寫傳統，對爾後清詞的中興實有著不可忽視的 推波助瀾之功。 【關鍵詞】：柳如是、柳如是詞、晚明女詞人、明詞 一、柳如是的生平與詞集 柳如是(1618-1664) ，本姓楊，名愛，字影憐，後改姓柳，名隱，又名是，字 1 如是，一字蘼蕪；又因《心經》中有「如是我聞」之語而稱「我聞居士」。 浙江 嘉興 今湖州 人。 ( ) 2 關於柳如是幼年的生涯，諸書多缺載或是語焉不詳， 周采泉《柳如是雜論． 柳如是童年之推測》以為從晚明社會環境與生活習尚考察，柳如是本出身書香門 3 第，四、五歲時因遭逢變故，被人口販子從嘉興拐騙至吳江盛鎮歸家院之地。 而 陳寅恪亦認為柳如是早年曾在盛澤歸家院名妓徐佛門下為婢，並受其調教，後為 吳江故相周道登 生卒年不詳，萬曆 年進士，崇禎初年的禮部尚書兼東閣大學 ( 26 士 所中並鬻之為妾，教其文藝；明慧的如是頗為周氏所寵，但受群妾所妒，故 ) 設計譖之，如是遂遭逐，復流落至北里，時如是年約十五。4 再入風塵，柳如是以「相府下堂妾」的身份高自標置，獨張豔幟，自備畫舫， 浪跡吳越間，開始浮家泛宅的游妓生涯。5 因其才色兼備，故很快就在松江地區 的社交圈建立地位。錢肇鼇《質直談耳．柳如是軼事》云：「扁舟一葉放浪湖山 間。與高才名輩相遊處。其在雲間，則與宋轅文、李存我、陳臥子三先生交最密」。 6 關於柳如是的風韻與才情，從陳子龍 字臥子， 弟子王澐《輞川詩鈔》 ( 1608-1647) 卷六之〈虞山竹枝詞〉第一首或能得其梗概，詩云： 章臺十五喚卿卿，素影爭憐飛絮輕。白舫青蓮隨意住，淡月微雲最含情。 自注云： 姬少為吳中大家婢，流落北里。楊氏，小字影憐，後自更姓柳，名是。一 時盛名，從吳越間諸名士游。7 在柳如是與宋轅文 字徵輿，