海上明月共潮生 - Artforum.PDF

海上明月共潮生 艺术家 戴陈连 展期 Jul. 15 - Sep. 3, 2017 开幕 Jul. 15 (Sat.) 4pm 地点 A+ Contemporary 亚洲当代艺术空间 媒体垂询 +86-21-6266-2781 media@ A+ Contemporary 亚洲当代艺术空间荣幸地宣布，我们即将于 2017 年 7 月 15 日举行戴 陈连的个展“海上明月共潮生”。中国美术学院油画系出身，而后转入剧场实践与创作，戴 陈连通过对时间、语言和剧场本身的自然展示，质问并反思关于创作方式、展示动机以及作 品形态等问题。 本展是戴陈连延续其“家庭剧场计划”思路下的一次新的实践，展名“海上明月共潮生”取 自唐代诗人张若虚的名篇《春江花月夜》，艺术家借由诗文所表现的意象，在展览空间内构 筑一个表演、绘画、文字、声音、影像与装置等多种形式交互作用的剧场，循着一叶小舟漂 洋过海并最终停泊在上海的历史线索，展开对画廊从业者个体经历的叙述和想象。此次个展 期间包含空间展示、现场表演与讲座活动，展览将持续至 2017 年 9 月 3 日。 希望借由 A+ Contemporary （以下简称A+ ）与戴陈连（以下简称戴）的对谈，让这有别 于视觉艺术的展览，可以获得更灵活的理解。 A+: 本次展览的灵感来源与创作背景？ 戴: 我经常问自己为什么做展览，为什么在一个画廊里做展览。当我完成本次个展的展览草 图时，发现我所做的构思、描绘过程就是最动人的表演，关于这个现场的所有动作已经完成。 于是我将做展览草图的思考过程直接作为结果来形成最终的展示布置。在我的表演作品里也 经常可以看到这个思路。 这个故事的背景其实就是关于 A+ Contemporary 的整个企划团队。这些人都是很小的个 体——走近点，再走近点就能让观者看到一点点细节，使得面目不清的历史和梦境再次聚 焦、定格。这是一叶小舟漂洋过海，载着几百年的历史停泊在上海的故事。他们在上海的每 一个动作都提示着那些曾经响彻天际的呼啸声、海浪反复拍打的节奏，显影着渔民为了生活 撒网捕鱼的弯腰姿势，由还原深入继而再造海风摇着树叶的沙沙作响声，还有母亲轻柔拍打 在梦里熟睡孩子的歌谣。这些时而轻柔、时而激烈的动作一次次地拉扯着重叠且语焉不详的 历史线索。 A+: 展览名称源自唐代诗人张若虚的《春江花月夜》，选择其中“海上明月共潮生”这句诗 文是出于展览形式上的考量还是另有用意？ 戴: 原文诗句有景有情，亦情亦景，情景交织。诗句每四句都有换韵的变化，还采用了连环 句式使得整体基调平仄相间错综复杂，韵律婉转，像一首场景诗，正如我这次展览和表演的 方法，有虚指和实指，也有文本和风景剧、声音风景之间的映照，当然也标明了两岸共同的 美好愿景，标明了动态发生的地点、人物、时间和发生的时态变化与动作的质感。这些文本、 绘画、装置等元素并置交融在一起，形成一个交响乐般的结构体。 A+: 为什么会选择在画廊做一件有关画廊自身故事的作品？是否可以理解为对社会、地理语 境迁移下个体经验映射，抑或是更宏观层面上对于体系的思考？ 戴: 我的工作中有一块内容是家庭剧场计划，家庭剧场计划是以一种类似于记录片的方式， 以艺术家（或其他行业人员）为对象，以个体经历、特征为素材，全面地整合运用力所能及 的艺术形式的“定制”剧场，展开对当下中国的叙述和想象，勾勒出在一个社会转型时代普 通人所要承受的代价和命运发生的转变，发掘被忽略、被正确行为所遮蔽的情感和事件。这 次在 A+ Contemporary 的个展是这个思路的一次新实践。 A+: 此次的作品除了展览空间中的