深层语法之虚拟概要1.docVIP

2014.08.27 课时第二十九 动词虚拟式 一、虚拟式的语义特征 虚拟式( The subjunctive mood /Thought mood) 是用来表示主观愿望或不大可能实现的假想的虚拟情况的一种说话方式。 (一) 真实条件句与虚拟条件句对比 真实条件句 如: If you touch me, I’ll scream.如果你摸我, 我就尖叫。( 这是真的) If he told you that last night, John was lying.如果约翰昨夜跟你那样说了, 那他是在撒谎。( 真的说过了) 虚拟条件句 如: If you beat me, I’d scream.假如你现在打了我, 我就尖叫了。( 与现在相反, 不是真的) If he had told you that last night, John would have been lying. 倘若约翰昨夜跟你那样说了, 那就是他撒谎了。( 与过去相反, 实际并没说) (二) 含蓄虚拟条件句 虚拟的条件不一定是条件从句, 也可以是用介词短语或非限定分句( 动词不定式、动名词、分词) 等表现的条件状语。这种虚拟式的句子往往是简单句。这种缩短了的或凝练的条件句( Condensed Conditional Sentences ) 称作含蓄条件句( Sentences of Implied Conditio