汉语头的语法化探析.PDFVIP

硕士学位论文 汉语“头”的语法化探析 姓 名：周 康 导 师：顾 阳 学 号 学 位：汉语语言学及语言获得专业文学硕士 学 系：语言学及现代语言系 学 校：香港中文大学 日 期：二零零九年五月二十九日 摘 要 近些年，语法化问题重新成为语言学家关注的问题。所谓语法化，就是语言 中意义实在的词项或结构式变成无实在意义、仅表语法功能的语法成分，或者由 一个不太虚的语法成分变成更虚的语法成分。语法化使得语言单位在语义、语用、 形态和语音等方面都产生了新的变化和特点。汉语名词“头”也经历了语法化的 过程，通过转喻和隐喻的语法化机制，意义不断引申扩展，最后虚化成一个名物 化词缀，如（看头）。本论文首先对带有后缀“头”的词语进行细致分类,考察后 缀“头”粘着在不同词根时表现出的不同语义及语法功能。在此基础上，再从句 法途径、语义途径以及人的认知方式的角度，进一步探究诱发名词“头”语法化 的内在原因，揭示其语法化的具体过程。 关键词 头 语法化 句法途径 重新分析 语义途径 认知方式 i 致 谢 本论文是在我的导师顾阳教授的悉心指导下完成的。顾老师始终认真负责地 指导我，帮助我开拓研究思路并给予我思想上的鼓励。她每次为我修改论文，除 了在内容上细致批改，连标点符号、字体格式这些细微之处都一一纠正。顾老师 严谨认真、一丝不苟的治学态度深深感染了我，令我受益匪浅。在这里真诚地对 顾老师说声感谢并向她致以崇高的敬意！ ii