电影名翻译概要1.pptVIP

  • 5
  • 0
  • 约2.22千字
  • 约 15页
  • 2017-07-23 发布于湖北
  • 举报
电影名翻译概要1

Translation of Film Title 1.Five of foreign films 2.Five of Chinese films 3. summary My Best Friend’s Wedding Edward Scissorhands Les Trois Mousquetaires 平民出身的达达尼安到巴黎投军,加入国王路易十三的火枪手卫队,和其他三个火枪手成为好朋友。他们为了保护王后奥地利的安娜的名誉,抗击红衣主教黎塞留,击败黎塞留设置的重重障碍,前往英国,从白金汉公爵那里取回王后的钻石,挫败了黎塞留挑拨国王和王后的阴谋。人人为我,我为人人。 Brave Heart 在中世纪十三世纪左右,英格兰国王“长腿”爱德华一世统治着苏格兰,由于他对于苏格兰的暴政,迫使一小群苏格兰人反抗,起义的后果导致年少的威廉·华莱士失去了父亲与哥哥,他在葬礼后由叔叔奥盖尔认养,并且随叔叔离开了故乡。在威廉·华莱士被斩首后,受到其勇气影响的苏格兰贵族罗伯特·布鲁斯再次率领华莱士的手下对抗英格兰,这次他们大喊着华莱士的名字,并且在最后赢得了热盼已久的自由。 The Legend of 1900 The Devil Wears Prada 人在囧途 人在囧途 原译:Lost on Journey 我译:The journey of two hapless(根据电影整个

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档