谢君寿山墓表.PDFVIP

Chinese Southern Diaspora Studies, Volume 4, 2010 南方華裔研究雑志第四卷, 2010 這篇墓表資訊詳實。如表所述，萬源米行、萬益源米較、萬豐源米較、香港的福源米行及福海 輪船公司均為謝媽延（謝壽山）一人所創，這對我們提綱挈領，理清西貢華人米商歷史脈絡是 不可多得的資料。1 謝君壽山墓表 越南與我西南邊徼接壤。數百年來我漳泉之人航海而往，開拓經營，爰立家室，屹然為彼中之 望者大有其人，如 謝君壽山是也。君原籍福建海澄縣之三都水頭社，先世僑東印度之巴達維亞，故君生長海外。 幼失母，隨父歸國于廈門就學，兼習英文。以越南產米之國，地濱海，便於轉輸，大可發展， 既冠、有室，遂請于父南渡。越居數年饒有積蓄，即在堤岸市剙立萬源米行。越三年，會有法 商機器碾米廠自動停業，君乘機集股購之，改為華商萬益源機器有限公司。總其務垂十年，嗣 以是廠為地勢所限，未能擴大集股，就堤岸平東地方重新購地訂購新式機器，從事建築，迄三 年始告成，號為華商萬豐源公司，而規模宏大矣。复於星洲開設支行，于香港成立福源米行及 福海輪船公司，行駛港越各埠貿易。所及東達港、滬、日本，南及菲律賓、星洲、荷屬東印度。 稱盛一時。君又別具眼光，於堤岸市內荒蕪沮如之地建設。為時未幾，崇樓愛宇羅列，蔚為繁 盛，其識力之過人有若此者。素急公益，熱心教育。前清光緒年間開辦順直賑捐，以君輸賑甚 力，部議獎敘得旨加按察使司銜，賞戴花翎，給予三代從一品封典。清季，集同志在越剙辦閩 漳小學校，繼又首捐巨貲並得僑友及居留政府貲助，首剙中法中學。法政府授給一等文學勳章。 民國十年華北大饑，君發起與諸米業钜賈專輪運米赴災區散賑，存活甚眾。事後稽滑大總統給 獎三等嘉禾章。民十三年，以閩漳學校狹幅，又倡議建築福建學校，以宏造就。溯自剙始閩漳 學校以迄福建學校，數十年中學生皆可免費就學，得君之惠為多。君之族中子弟有志向學者輒 夥之，或遣至法京留學，多有畢業專科，歸為國用者。君亦絕不以為德。歷任福建幫長、堤岸 市政廳參事、閩漳福建中法學校董事長。法政府以公旅越五十餘年而能為大眾福利特獎給五等 榮光勳章，論者謂旅越得授此章者計三，可謂華僑中有數人物也。君于慈善之事知無不為，而 天性甚摯。生母莊太夫人葬于巴達維亞。民28 年挈子清淞乘荷國航機飛渡東印度祭掃事畢返 越，猶以故鄉墳墓未得歸省為憾。體素健，晚年雙瞳微×，言刮之，旋得肝疾，以民國 29 年 庚辰六月二十九日終於堤岸梅山街私邸，距生同治元年壬戊七月初四日享壽七十有九歲。越七 日，葬于嘉定省富壽村之明德堂墳場。君諱洪棉，一名媽延，壽山其字也。配周夫人、繼配鄧 夫人，均先卒。有子男八人，長清沁，娶林，均歿；次清淋，娶邱，居於鄉；次清源，殤；次 1 其抄本現存廈門華僑博物館。承蒙薛家吉先生和蕭彩雅小姐分別幫助使此文件得以公佈，特 此感謝。 223 Chinese Southern Diaspora Studies, Volume 4, 2010 南方華裔研究雑志第四卷, 2010 清淞，娶江；次清澄、次清池，娶薛；清浩娶林，清江娶李，均在越。女四人、孫男十三人： 炳朗，丕振、丕盛、丕贊、丕聰、繼興、丕嘉、丕健、丕叻、丕顯、丕成、丕茗、丕繼。孫女 十七人，曾孫二人，經國、衛國。君歿之越年，清淞具行狀，因友人黃君鐵叟郵書，屬為墓表。 唯君在越建樹甚卓，不待表而始彰。然越自隸於法，僑越者率多歐化，棄捐一切，偏重物質， 有如學步邯鄲，未成而失其故步者往往而有。君雖因時設施，亦利用機器與歐人相爭逐，而獨 能不漓其天性，篤於所生，年及耆矣猶冒險航空渡長洋，以展親墓，是其孝思之至，可轉移習 俗而不為習俗所轉移矣。故特著之以表，以為僑越諸君子取法焉。 中華民國三十年歲次辛巳二月 穀旦 南安吳增 拜撰 南安黃毓青 拜書 224