清华大学《当代西方建筑理论》第三讲 隐喻主义建.pptVIP

第三讲 隐喻主义建筑观 一） 隐喻的概念 　1　隐喻本属于语言学的范畴，隐喻是语言学修辞的一种手法。从词源上看，“隐喻”在希腊文中的意思是“意义的转换”，即赋予一个词它本来不具有的涵义；或者，用一个词表达它本来表达不了的意义。它是指一套特殊的语言学程序，通过这种程序，一个对象的诸方面被“传送”或者转换到另外一个对象，以便使第二个对象似乎可以说成第一个。 对隐喻形象进行论述的第一人是亚里斯多德。他在《诗学》第20章中对隐喻的定义是：“隐喻是通过将属于另外一个事物的名称用于某一事物而构成的，这一转移可以是从种到属或从属到种，或从属到属，或根据类推。” 2 隐喻是在彼类事物的暗示下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的心理行为、语言行为和文化行为。隐喻是由三个因素构成的：“彼类事物”、“此类事物”和两者之间的联系。也就是我们常说的本体、喻体以及比喻词。 隐喻的本体是指被比喻的事物，对应的是建筑隐喻中的建筑实体、空间和构成元素；喻体是指作比喻的事物，对应的是建筑隐喻中设计者试图唤起的形象、感受以及观者透过建筑实体所体会到的隐喻含义； 二）建筑隐喻的概念 由亚里斯多德的隐喻概念出发，我们不难定义建筑隐喻——即用建筑的语言、手段去表达某