对苏州古典园林导向标识设计语言的思考-苏州教育学院学报-苏州市.PDF

第29卷 第4期 苏州教育学院学报 Vol.29 No.4 2012年8月 Journal of Suzhou College of Education Aug.，2012 对苏州古典园林导向标识设计语言的思考 薛伟明 （苏州市职业大学 艺术与设计系，江苏 苏州 215104） 摘 要： 苏州古典园林有其丰富的文化内涵，集诗、书、画、建筑等艺术形式于一体，形成了独特的园林文化。如果 说古典园林是一本书的话，那么，园林标识就是一种“文化标签”，游客能从中很快解读到相关的内容要点，找到相 应的文化信息。苏州古典园林应在做到标识设计艺术化的同时，进而实现艺术设计环境化，在标识造型、色彩、环境 和生态等层面上均要有独到之处。 关键词： 苏州园林；导向标识；设计艺术化；设计环境化 + TU986.3 3 A 1008-7931(2012)04-0062-02 中图分类号： 文献标志码： 文章编号： An Exploration of the Designing Language of the Guide Signs in Suzhou Classical Gardens XUE Wei-ming (Department of Art Design, Suzhou Vocational University, Suzhou 215104, China) ： Abstract Suzhou classical gardens embodies rich cultural connotations, which integrates such art forms as poetry, calligraphy, painting and architecture. The gardens represent a unique garden culture. If we compare the classical gardens as a book, the guide signs are just like the “culture labels” inside, with which visitors may easily find out the key information and the cultural knowledge of a garden. The guide signs in Suzhou classical gardens should be art-based and environment-based as a further requirement, which means that the signs should be special in terms of shape, color, environment and ecology. Key words Suzhou classical gardens; guide signs; art-based designing; environment-based designing ： 苏州古典园林有其丰富的文化内涵，集诗、书、 观不同，其明显的特征是具有人文历史、文学语境 画、建筑等艺术形式于一体，形成了独特的园林文 和园林意境。园林标识的主要功能是信息导向，因 化。园林艺术“是一种 ‘象教’，它诉诸人类最本质、 此为了能更好地引导和规范游客行为，使游客游览 最原始而也是最普遍的感官机能，所以它的力量与