浅谈服装的洗涤及护理标签.pdfVIP

2012年6月 蕾耐甚蓑商 综述与交流 浅谈服装的洗涤及护理标签 梁敏华 【天祥(广州)技术服务有限公司] 摘 要：服装洗涤及护理标签的作用是为服装的使用及护理者提供最佳清洁程序的指导，以便保持服装的良好外观和合身性。各国 对洗涤及护理方式的标注有各自的规定，简单介绍了我国及其他国家的护理标签的标注方式。 关键词：洗涤及护理标签；服装；洗涤 1前言 国外生产国内销售的服装，这类服装一般只有自己生产国家的洗涤标 很多人洗衣服，基本上都是按照自己的洗衣经验来洗涤，很少人会 识。各国洗涤及护理标签的标注方法有很多种形式，有些国家对洗涤及 去关注洗涤标签的内容，因此，洗坏衣服的事例屡见不鲜，加上现在市场 护理标签是要求强制执行的，这类标识是经过验证的，是比较符合服装 上的服装在标签标注上存在着很大的问题，有些服饰企业的洗涤标识不 的特性的。但由于各国标识不统一，消费者往往难以分辨，选不到最合适 规范，字眼含糊不清等误导了消费者。 的洗护方法，下面就几个常见国家的标注方法作简单介绍： 从消费者的角度来讲，需要通过洗涤及护理标签所标注的方法，选 3．1美国护理标签 择合适的洗涤程序，从而避免因不恰当的洗涤和护理方式导致服装受 美国联邦委员会的洗水标签条例是1972年生效的，在美国这个条 损，延长服装的穿着时间，长久保持最佳的造型。从服装企业的角度来 例适用于所有覆盖或保护身体的衣服，但除鞋，帽，手套，手帕，领带，皮 讲，因为服装洗涤及护理标签上所标注的错误的洗涤程序造成服装的意 带，吊袜带和无纺布做的衣服外。在1996年，洗水符号也得到联邦委员 外损坏，会导致服装设计、生产和销售过程中所做出的种种努力全部付 会的认可，洗水符号是建立在洗水文字标签基础之上的，它可以单独使 诸东流。企业提供正确的洗涤及护理标签，可以避免顾客因使用错误的 用。但洗水文字标签更为常用。完整的洗涤及护理标签至少包括洗涤、漂 洗涤及护理方法造成服装损坏进而对企业进行投诉及索赔。 洗、干法和熨烫四部分内容。如果可以干洗，还会有一个干洗图标。另外， 显而易见，洗涤及护理标签应简单易懂。一般的洗涤及护理标签是 可能还会有一些额外符号或文字作补充说明。洗涤及护理文字或图标排 由图形及一些说明文字组成的，事实上，由于各国都有自己的标签标注 列的顺序：洗涤(机洗或手洗，洗水温度：高温／中温／低温，洗水时间：8IIliI】／ 规定，标签上标注的图案很容易让消费者看得一头雾水。其实生活中最 常见的洗涤标识主要有这么五大类，水洗标识、漂白标识、干燥标识、熨 漂都可使用)，干法(烘干，挂干，平干／滴干，烘干又可分为高温，中温“氐 烫标识和专业维护标识。 温)，熨烫(高温，中温，{氐温熨烫或免烫，如未标注表明不需要熨烫)，干 2国内护理标签标注方法 洗，警告。 3．2欧洲护理标签 洗涤及护理标签的标注方法一般由国家或国际机构来界定。GB／ 欧盟和国际标准化组织的技术委员会结合已有的洗涤及护理标签， T8685—2008中规定了正确的图形符号，并按照一定的顺序排列，依次为 水洗、漂白、水洗后干燥、熨烫和专业纺织品维护。图形符号可以直接印 整理制订了一套洗涤及护理标签收录在IsO体系下，名称为Is03758： 刷或织造在纺织品上，也可以用织造、印刷或其他方法制作成标签附着 2005。欧洲国家要求洗涤及护理标签包括五个图标，按照先后顺序排列 在产品上，在不适当的情况下，也可仅标注在包装上。 基本图形符号有五项：凹、△、口、a、o，若在图形符号上打“×”， 2005的，所以两者的标注比较接近。 则表示不可进行此图形符号所示动作。下面一些服装洗涤标志是我们日 33日本洗涤