短期住院复健服务.PDFVIP

家庭 短期住院復健服務 照護者 指南 何謂復健？ 如果您的家人因急病、手術或受傷住進醫院，您可能被告知下 一個醫療步驟將是“rehab” ，即復健服務的簡稱。復健所提供的 治療將幫助病人恢復因此健康問題或治療而失去的全部或部分 行動和功能。例如，許多做了髖關節或膝關節置換術的人，需 要練習和指導才能再次行走。 雖然您的家人可能仍感受到住院所帶來的影響，並且仍需要醫 療照顧，但他/她在復健過程中將需要下很大功夫。您將在走廊 和治療室中看見許多正在活動的病人。一般而言，您可能會發 現復健場所有一種積極的「鍛鍊」氛圍，而不是一個收治重病 患者的地方。 許多病人和家庭照護者說，從醫院轉入復健時會覺得困惑。 這份指南將提供您一些基本資訊，讓您知道屆時該抱著何種預 期。 以下是五個必須牢記的重點： 1. 復健的目標是幫助病人獨立，使其盡可能自行處理各項事 務 。 2. 復健需要病人一同參與，而非被動接受治療。在積極治療 期間，您的家人必須願意並能夠和復健團隊合作，而稍後 在家也需要和您或其他照護者配合 。 3. 病人的慢性（長期）病症（如高血壓或心臟病）會在復健 期間獲得治療，但它們並非病人接受復健的原因 。 4. 多數復健服務的療程為幾個星期，而非幾個月。 ©2016 United Hospital Fund 1 短期復健服務 5. 聯邦醫療保險計劃（Medicare ）、公共醫療補助計劃（ Medicaid ）和多數私營保險計劃都會承保醫師開立的復健 服務，但可能有額外費用。（更多費用相關資訊，請見本 指南第#頁。） 復健服務會在何處提供？ 住院復健設施 住院復健可能在以下任何設施中進行： 獨立的住院復健設施（IRF ）。這類復健計劃的療程通常非 常密集。因此，它們常被稱作「急性復健」（acute rehabilitation ）。病人必須能夠接受一週五天、每天至少三 小時的治療，並且能從中獲益。有些病人起先無法承受密 集療程，但如果治療師相信病人能快速進步，