粮安委第三十九届会议还批准启动一个包容性磋商进程,确保.PDFVIP

粮安委主席在 2014 年粮农组织区域会议上的讲话 会议主席，诸位阁下，尊敬的各位代表，女士们、先生们：这是我有幸作为粮安委 主席第三次在粮农组织会议上讲话。我的前任Noel de Luna 和Yaya Olaniran 大使 已经向各位大量介绍了粮安委的出色工作和多边利益相关者结构。现在我来给大家 说一下我们的现状和未来的方向。我说的是 “我们”，是指在座的每一个人。改革后 的粮安委的指导原则之一是依托和加强现有结构以及与主要伙伴的联系。这包括 国家粮食安全与营养机制和网络、区域政府间机构、民间社会和私营部门。粮安委 是促进粮食安全与营养所有利益相关者采取合作行动的平台。向各位介绍最新情况时， 我还希望各位考虑一下粮安委的哪些优先重点与贵国相关，以及粮安委的政策建议 和准则是如何使用的。 自上届区域会议以来，粮安委举行了两次非常成功的会议。在 2012 年 10 月的 粮安委第三十九届会议上，关于 “社会保护促进粮食安全”和 “粮食安全与气候 变化”这两个十分相关主题的政策建议获得通过。各位知道，由于粮安委的多边 利益相关者模式，粮安委的政策建议已经获得普遍接受和支持。这些建议得到粮食 安全与营养高级别专家组报告的支持，因而拥有合理的科学依据。 2013 年 10 月的粮安委第四十届会议再次研讨了若干重要主题，其结果是就 “生物燃料与粮食安全”和 “投资小农农业，促进粮食安全”问题提出了政策建议。 各位如欲了解更多情况，可访问粮安委网站，查阅各种官方语言的所有高级别专家组 报告。 粮安委第三十九届会议还批准启动一个包容性磋商进程，确保《负责任农业 投资原则》获得广泛认同和支持。[负责任农业投资被捐助者和受援者视为当务之急。] 预期结果是制定一系列促进农业投资的原则，对持续和持久粮食安全与营养作出 贡献。5 月 19 日至 23 日，将为讨论最终草案在罗马举行一次全球性会议。我们 鼓励各位参加这些讨论活动，或确保贵国派遣相关专家参加讨论，让会议听到其 声音。《粮安委负责任农业投资原则》最终版将在今年十月的粮安委第四十一届 会议上通过。 粮安委第四十一届会议还将通过一项《解决长期危机中的粮食不安全问题行动 议程》，该议程目前正在制定过程中，将与一些国家相关。行动议程将包括切合 实际和能够实施的政策建议，使粮安委批准的政策指导意见与针对具体情形提出 M J 922/Ch. 的建议相结合。4 月 24 日至25 日将在亚的斯亚贝巴举行一次全球磋商会。我再次 促请大家参加会议，确保各自的经验能纳入会议的最终成果。 粮安委不只是提出一系列政策建议和准则。如想取得预期结果，这些产品必须 得到应用。我们正在制定一个使大家能够监测粮安委各项决定应用实施状况的框架。 关于粮安委产品的使用状况、成功案例和可吸取的经验教训等，我们期待听取各区域 的反馈意见。 监测工作的一个重要部分是交流。我们正在制定一项交流沟通和宣传战略， 向粮安委利益相关者提供信息并促进其参与。粮安委建有一个网站，用粮农组织 官方语言提供所有文件和准则，我们还在开展一项运动，增强无法登录互联网的 利益相关者的意识。 尊敬的各位代表，粮安委通过《国家粮食安全范围内土地、渔业及森林权属 负责任治理自愿准则》（简称《权属治理自愿准则》）已经两年了。批准了这项 准则的利益相关者执行其本身批准的建议的程度如何？为了便于回答这个问题， 我们将于5 月 14 日在罗马粮农组织开展一项调查活动。届时这项活动将网络转播， 我们鼓励各位参加活动或在线跟进活动过程。 另一项调查活动将是对《支持在国家粮食安全范围内逐步实现充足食物权的 自愿准则》进行十年回顾。回顾活动将于7 月 3 日在罗马粮农组织进行，对此也将 进行网络转播。全部活动将包括一次电子磋商会和其他一些活动，7 月 3 日的会议 只是其中的一部分，最后将是举行全体会议，就塑造共同未来的最佳方法做出决定。 现在我来谈一谈下届会议的情况。今年 10 月的粮安委第四十一届会议将组织 两次政策圆桌会议，在高级别专家组报告的基础上，讨论 “可持续粮食系统中的 粮食损耗和浪费”和 “可持续渔业和水产养殖促进粮食安全”这两个对本区域均 十分重要的主题。我们期待各位参加这项政策讨论，确保会议提出的政策建议切合 实际、强劲有力、便于实施和注重结果。 高级别专家小组正在编写一份有关“水与粮食安全